BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://www.djg-owl.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210304
DTEND;VALUE=DATE:20210306
DTSTAMP:20260406T105814
CREATED:20210224T124737Z
LAST-MODIFIED:20210224T124737Z
UID:3102-1614816000-1614988799@www.djg-owl.de
SUMMARY:Japanisches Filmfestival - 7.Tag\, Donnerstag\, 4.3.2021
DESCRIPTION:9:00 Uhr\n映画 すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ \nEIGA SUMIKKOGURASHI\, TOBIDASU EHON TO HIMITSU NO KO\nSUMIKKOGURASHI: GOOD TO BE IN THE CORNER\n\n\n\n\n© sumikkogurashi film partners\n\n\nRegie: Mankyû\nSpieldauer: 65 Min.\nProduktionjahr: 2019\nSprache: OmeU\n\n\n\n\n\nIm Mittelpunkt des Anime stehen die Sumikkogurashi (wörtlich etwa „in Ecken leben“)\, eine Gruppe von fiktionalen Charakteren\, die ein ruhiges und abgeschiedenes Leben in Zimmerecken führen. Als sie im Untergeschoss ihres Lieblingscafés „Café Sumikko“ sind\, entdecken sie ein Pop-up-Bilderbuch. Beim Anschauen fangen die Aufklappbilder plötzlich an\, sich zu bewegen und die illustre Gruppe wird darin verschlungen. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/sumikkogurashi-good-to-be-in-the-corner/\n(Verfügbar bis Mi.\, 3.3.2021\, 8:59 Uhr) \n\n  \n11:00 Uhr \n五島のトラさん \nGOTÔ NO TORA-SAN\nTORA-SAN IN GOTO\n\n\n\n© 2017 Television Nagasaki Co.\,Ltd. All rights reserved.\n\n\nRegie: OURA Masaru\nSpieldauer: 114 Min.\nProduktionjahr: 2016\nSprache: OmdU\n\n\n\n\n\nDer Dokumentarfilm begleitet ab 1993 über 22 Jahre hinweg das Leben einer Großfamilie\, die auf der Gotô-Inselgruppe in der Präfektur Nagasaki als Udon-Nudelhersteller tätig ist. Inuzuka Torao ist bekannt unter dem Namen „Tora aus Gotô“ und betreibt eine Firma zur Herstellung von Udon-Nudeln. Seine sieben Kinder stehen jeden Morgen um 5 Uhr auf\, helfen eine Stunde im Familiengeschäft und gehen danach zur Schule. Über die 22 Jahre\, die seit Drehbeginn vergehen\, wachsen die Kinder zu Erwachsenen heran. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/tora-san-in-goto/\n(Verfügbar bis Fr.\, 5.3.2021\, 10:59 Uhr) \n\n  \n  \n13:00 Uhr \n八代健志ストップモーションアニメーション：眠れない夜の月 \nYASHIRO TAKESHI SUTOPPU MÔSHON ANIMÊSHON: NEMURENAI YORU NO TSUKI\nTAKESHI YASHIRO STOP MOTION ANIMATION: MOON OF A SLEEPLESS NIGHT\n\n\n\n© TAIYO KIKAKU Co.\,Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.\n\n\nRegie: YASHIRO Takeshi\nSpieldauer: 27 Min.\nProduktionjahr: 2015\nSprache: OmeU\n\n\n\n\n\nIn diesem Stop-Motion-Animationsfilm machen sich ein Eichhörnchen und ein Junge gemeinsam auf die Reise\, um das Tageslicht wiederherzustellen. Dafür müssen sie erst einmal den Mond\, der irgendwo hoch oben in sehr weiter Ferne in einem Baum steckengeblieben ist\, finden und befreien. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/moon-of-a-sleepless-night/\n(Verfügbar bis Fr.\, 5.3.2021\, 12:59 Uhr)
URL:https://www.djg-owl.de/event/japanisches-filmfestival-7-tag-donnerstag-4-3-2021/
LOCATION:Japanisches Kulturinstitut\, Universitätsstraße 98\, Köln\, NRW\, 50674
ORGANIZER;CN="Japanisches Kulturinstitut":MAILTO:jfco@jki.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210305
DTEND;VALUE=DATE:20210307
DTSTAMP:20260406T105814
CREATED:20210224T125221Z
LAST-MODIFIED:20210224T125221Z
UID:3104-1614902400-1615075199@www.djg-owl.de
SUMMARY:Japanisches Filmfestival - 8.Tag\, Freitag\, 5.3.2021
DESCRIPTION:9:00 Uhr\n滝を見にいく \nTAKI O MI NI IKU\nECOTHERAPY GETAWAY HOLIDAY\n\n\n\n© 2014 Ecotherapy Getaway Holiday Partners\n\n\nRegie: OKITA Shûichi\nSpieldauer: 88 Min.\nProduktionjahr: 2014\nSprache: OmeU\n\n\n\n\n\nEine Komödie über die gewaltigen Anstrengungen einer Gruppe von älteren Damen\, die in den Bergen verlorengeht. Sieben Frauen haben eine Tour gebucht\, die zu buntem Herbstlaub\, heißen Quellen und einem spektakulären Wasserfall führen soll. Vergnügt genießen sie den Aufstieg\, doch dann verschwindet der Reiseleiter. Alleine auf sich gestellt\, fangen die Frauen an\, sich selbst zu entdecken. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/ecotherapy-getaway-holiday/\n(Verfügbar bis Sa.\, 6.3.2021. 8:59 Uhr) \n\n  \n  \n11:00 Uhr \n東京マーブルチョコレート \nTÔKYÔ MÂBURU CHOKORÊTO\nPRODUCTION I.G ANIMATION: TOKYO MARBLE CHOCOLATE\n\n\n\n© 2007 Production I.G/Project Tokyo Marble Chocolate\n\n\nRegie: SHIOTANI Naoyoshi\nSpieldauer: 60 Min.\nProduktionjahr: 2007\nSprache: OmdU\n\n\n\n\n\nEin Anime über eine junge Liebe. Yudai ist ein ernsthafter und großzügiger Typ\, hatte aber nie Glück mit Mädchen\, weil er so schüchtern ist. Chizuru dagegen ist ein tatkräftiges und fröhliches Mädchen\, aber wenn es um Jungs geht\, ist sie ungeschickt und hatte noch nie eine feste Beziehung. Die beiden feiern zum ersten Mal zusammen Weihnachten. Da Chizuru Tiere liebt\, will Yudai ihr einen Hasen schenken\, doch der Hase entpuppt sich als Zwergesel! Das niedliche Geschöpf büxt aus und als Chizuru ihm nachläuft\, verliert Yudai beide für den Moment aus den Augen. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/tokyo-marble-chocolate/\n(Verfügbar bis Sa.\, 6.3.2021\, 10:59 Uhr) \n\n\n\n13:00 Uhr\nサヨナラまでの30分 \nSAYONARA MADE NO 30 PUN\nOUR 30-MINUTE SESSIONS\n\n\n\n© 2016 „Our 30-Minute Sessions“ Film Partners\n\n\nRegie: HAGIWARA Kentarô\nSpieldauer: 114 Min.\nProduktionjahr: 2020\nSprache: OmeU\n\n\n\n\n\nEine Teenager-Romanze mit Gesang\, Musik und einer Riege von frischen jungen Schauspielern. Student Sôta fällt eine Tonbandkassette des Musikers Aki in die Hände\, der vor einem Jahr gestorben war. Wenn die Kassette abgespielt wird\, ergreift Aki für nur 30 Minuten Besitz von Sôtas Körper. Zusammen setzen sie alles daran\, eine Band wiederzuvereinen und ein Lächeln auf das Gesicht von Akis Freundin Kana zu zaubern. \nhttps://watch.jff.jpf.go.jp/film/our-30-minute-sessions/\n(Verfügbar bis Sa.\, 6.3.2021\, 12:59 Uhr)
URL:https://www.djg-owl.de/event/japanisches-filmfestival-8-tag-freitag-5-3-2021/
LOCATION:Japanisches Kulturinstitut\, Universitätsstraße 98\, Köln\, NRW\, 50674
ORGANIZER;CN="Japanisches Kulturinstitut":MAILTO:jfco@jki.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR