BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://www.djg-owl.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260521T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260521T220000
DTSTAMP:20260522T083307
CREATED:20260402T133904Z
LAST-MODIFIED:20260521T144804Z
UID:5264-1779391800-1779400800@www.djg-owl.de
SUMMARY:Nippon Cinema - Anime: Prinzessin Mononoke (4K)
DESCRIPTION:Gemeinsam mit der kamera / Arthouse Kinos Bielefeld organisieren wir die Film-Serie Nippon Cinema.  Ausgesuchte Filme aus Japan geben ein Bild auf die japanische Filmkultur. Mehr Informationen zum Film finden Sie auf den Sonderseiten der Kamera. Mitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \nHier geht es zu den weiteren Infos der Kamera  \nDauer 128 Minuten FSK 12 \nProduktion Japan 1997 \n 
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-prinzessin-mononoke-4k/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260520T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260520T210000
DTSTAMP:20260522T083307
CREATED:20260424T103203Z
LAST-MODIFIED:20260424T104816Z
UID:5293-1779301800-1779310800@www.djg-owl.de
SUMMARY:Vortrag von Joachim Alt (Jap.-Deut. Gesellschaft Niigata): "Der 2. Weltkrieg in Anime: Ein Überblick"
DESCRIPTION:Schon seit den 1970er Jahren befassen sich japanische Zeichentrickfilme (Anime) auch retrospektiv mit dem 2. Weltkrieg – natürlich vorwiegend aus der Sicht Japans. Und obwohl Anime seit den späten 90ern international zunehmend an Popularität gewinnen\, steht es um das Wissen über Kriegs-Anime doch sehr schlecht. Außer „Barfuß durch Hiroshima“ (1983) und „Die letzten Glühwürmchen“ (1988) sind kaum Titel bekannt und der allgemeine Konsens lautet\, dass Kriegs-Anime japanische Kriegsverbrechen leugnen oder beschönigen und Japan grundsätzlich in der Opferrolle darstellen. Aber stimmt das? Dieser Vortrag bietet eine Übersicht über das volle Spektrum von Kriegs-Anime und räumt mit Mythen über das japanische Kriegsgedächtnis auf. \nJoachim Alt (Phd) ist seit 2025 Assistant Professor im Programm für interdisziplinäre Japanstudien der staatlichen Universität Niigata und dort auch Mitglied der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Niigata. Er lebt seit 2010 in Japan und befasst sich seit seinem Masterstudium an der staatlichen Universität Hokkaido mit der Darstellung des 2. Weltkriegs in Anime. In früheren Positionen war er beispielsweise am staatlichen Museum für japanische Geschichte (Rekihaku) und der Privatuniversität Waseda tätig. Unter anderem hat er an dem Sammelband „Thinking with Animation“ (Cambridge Scholars Publishing\, 2021) mitgewirkt. \nEinlass/Stehempfang ab 18:30 Uhr\nBeginn des Vortrags: 19:00 Uhr
URL:https://www.djg-owl.de/event/vortrag-von-joachim-alt-der-2-weltkrieg-in-anime-ein-ueberblick/
LOCATION:VHS-Bielefeld\, Murnau-Saal\, Ravensberger Park 1\, Bielefeld\, 33607
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/JDG042025cutXXL-e1777026369138.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260514
DTEND;VALUE=DATE:20260517
DTSTAMP:20260522T083307
CREATED:20260221T145404Z
LAST-MODIFIED:20260221T145404Z
UID:5232-1778716800-1778975999@www.djg-owl.de
SUMMARY:Jahrestagung des VDJG
DESCRIPTION:Der Verband der Deutsch-Japanischen Gesellschaften hält seine Jahrestagung 2026 diesmal in Berlin ab. Ein Rahmenprogramm begleitet die Tagung vom 14. bis 16. Mai 2026. \nEs ergehen besondere. Einladungen.
URL:https://www.djg-owl.de/event/jahrestagung-des-vdjg/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/VDJG-Logo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260507T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260507T210000
DTSTAMP:20260522T083307
CREATED:20260402T130030Z
LAST-MODIFIED:20260402T133245Z
UID:5242-1778182200-1778187600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Nippon Cinema: Nokan
DESCRIPTION:Gemeinsam mit der kamera / Arthouse Kinos Bielefeld organisieren wir die Film-Serie Nippon Cinema.  Ausgesuchte Filme aus Japan geben ein Bild auf die japanische Filmkultur. Mehr Informationen zum Film finden Sie auf den Sonderseiten der Kamera. Mitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \nHier geht es zu den weiteren Infos der Kamera \nDauer 130 Minuten FSK 12 \nProduktion Japan 2008 \nDarsteller:innen Kazuko Yoshiyuki\, Kimiko Yo\, Masahiro Motoki\, Ryoko Hirosue\, Tsutomu Yamazaki u.a. \n 
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-nokan/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260430T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260430T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260402T132808Z
LAST-MODIFIED:20260402T133057Z
UID:5255-1777577400-1777584600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Nippon Cinema - Anime: Scarlet
DESCRIPTION:Gemeinsam mit der kamera / Arthouse Kinos Bielefeld organisieren wir die Film-Serie Nippon Cinema Anime.  Ausgesuchte Anime-Filme aus Japan geben ein Bild auf die japanische Filmkultur. Mehr Informationen zum Film finden Sie auf den Sonderseiten der Kamera. Mitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \nHier geht es zu den weiteren Infos der Kamera \nDauer 111 Minuten FSK 12 \nProduktion Japan 2025 \n 
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-scarlet/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260422T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260422T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251114T114255Z
LAST-MODIFIED:20251114T114255Z
UID:5132-1776882600-1776891600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 22.04.2026 (Mi) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2026年04月22日 (水曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-29/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260419T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260419T180000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260210T123800Z
LAST-MODIFIED:20260413T184214Z
UID:5209-1776600000-1776621600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Kirschblütenfest in Reileifzen
DESCRIPTION:Zum 23. Mal jährt sich das Kirschblütenfest in der Rühler Schweiz mit der Wahl der Kirschblütenkönigin. Seit dem Besuch der japanischen Delegation des Verbands Japanisch-Deutscher Gesellschaften im Jahr 2008 pflanzt die wieder von der DJG Bielefeld entsandte japanische Kirschblütenprinzessin einen japanischen Kirschbaum. \nNeben dem großen Ritterlager der Grafen von Everstein (www.castrum-everstein.de) gibt es viele weitere Stände mit Kunsthandwerk. Das sind aber nicht die einzigen Highlights. Es gibt das köstliche Spanferkel aus der Trommel\, Burger vom Höhenrind und jede Menge Sorten von Kirschkuchen\, die von den Reileifzern selbst gemacht wurden. Für musikalische Unterhaltung sorgt das Stahler Blasorchester
URL:https://www.djg-owl.de/event/kirschbluetenfest-in-reileifzen-3/
LOCATION:Reileifzen\, Festwiese\, Lange Straße\, Reileifzen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260418T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260418T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260413T183446Z
LAST-MODIFIED:20260413T183613Z
UID:5281-1776513600-1776547800@www.djg-owl.de
SUMMARY:Nachbarschaftsfest zur Kirschblüte - Begegnung\, Kultur und fröhliches Miteinander
DESCRIPTION:Zur schönsten Zeit des Jahres laden Engagierte des Kanton-Treffs und das Team aus dem Aktivitätenzentrum ganz herzlich zum Nachbarschaftsfest zur Kirschblüten-Zeit in den Innenhofbereich ein. \nDie Besucherinnen und Besucher können sich auf einen abwechslungsreichen Tag für Groß und Klein freuen. \nNeben Informationsständen und Protagonisten aus dem erweiterten Quartier\, lädt ein lebendiger Flohmarkt zum Stöbern\, Entdecken und Mitmachen ein. \nEin vielfältiges kulturelles Rahmenprogramm zum Mitmachen und Zuhören begleitet die Gäste durch den Nachmittag bis in die Abendstunden. Für jüngere oder jung gebliebene Gäste stehen beim Spielmobil Spaß\, Phantasie\, Kreativität\, Geschicklichkeit und Bewegung im Mittelpunkt. \nAus dem Aktititätenzentrum zeigen sich die Trommler\, die Kindertanzgruppe und die Lachyogarunde um Silvia Rößler. Weiterhin verschönern Harald Bellmann am Saxophon\, die Japanische Trommler Matsu Dojo Taiko\, Michaela Kulmann und Kalle an der Gitarre den Nachmittag. Wir lassen uns von Turbolino verzaubern und die Downtown Flyers runden den Abend ab. \nSelbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt\, so dass alle den Tag in vollen Zügen genießen können.
URL:https://www.djg-owl.de/event/nachbarschaftsfest-zur-kirschbluete-begegnung-kultur-und-froehliches-miteinander/
LOCATION:Meinolfstraße 4; im Park rund um das Nachbarschaftszentrum\, Meinolfstraße 4\, Bielefeld\, 33607\, Germany
ORGANIZER;CN="AWO":MAILTO:freiwillige@awo-owl.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260418T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260418T170000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260203T122139Z
LAST-MODIFIED:20260203T122420Z
UID:5198-1776513600-1776531600@www.djg-owl.de
SUMMARY:AniMaBi - Stammtisch
DESCRIPTION:Du liebst Anime\, Manga\, Cosplay oder japanische Popkultur? Dann bist du beim AniMaBi-Stammtisch genau richtig!\nWir treffen uns in gemütlicher Runde\, um über z. B. aktuelle Serien\, Klassiker\, Merch-Funde und Con-Erlebnisse zu sprechen und neue Leute kennenzulernen.\nEgal ob Neuling\, langjähriger Fan oder Creator — alle sind willkommen. \nAlle Infos zu unseren Events findest du auf: Animabi.de \nKontakt:\nanimabi.de/kontakt/\ninstagram.com/animabi.de/
URL:https://www.djg-owl.de/event/animabi-stammtisch-april-2026/
LOCATION:Freizeitzentrum Baumheide\, Rabenhof 76\, Bielefeld\, NRw\, 33609\, Germany
ORGANIZER;CN="AniMaBi":MAILTO:animabi@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260416T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260416T223000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260402T125224Z
LAST-MODIFIED:20260403T115305Z
UID:5240-1776367800-1776378600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Nippon Cinema: Kokuho (The Master of Kabuki)
DESCRIPTION:Gemeinsam mit der kamera / Arthouse Kinos Bielefeld organisieren wir die Film-Serie Nippon Cinema.  Ausgesuchte Filme aus Japan geben ein Bild auf die japanische Filmkultur. Mehr Informationen zum Film finden Sie auf den Sonderseiten der Kamera. Mitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \nHier geht es zu den weiteren Infos der Kamera \nDauer 174 Minuten FSK 12 \nProduktion Japan 2025 \nDarsteller:innen Ryô Yoshizawa\, Ryusei Yokohama\, Ken Watanabe u.a. \n  \n 
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-kokuho-the-master-of-kabuki/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260325T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260325T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251114T113101Z
LAST-MODIFIED:20251114T113101Z
UID:5130-1774463400-1774472400@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 25.03.2026 (Mi) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2026年03月25日 (水曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-26/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260317T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260317T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260221T144119Z
LAST-MODIFIED:20260221T144119Z
UID:5230-1773774000-1773781200@www.djg-owl.de
SUMMARY:Mitgliederversammlung der DJG Bielefeld e.V.
DESCRIPTION:Zur ordentlichen Mitgliederversammlung der Deutsch-Japanischen Gesellschaft laden wir unsere Mitglieder in den Lindenhof am japanischen Garten ein. \nEs ergehen besondere Einladungen.
URL:https://www.djg-owl.de/event/mitgliederversammlung-der-djg-bielefeld-e-v/
LOCATION:Hotel Lindenhof\, Quellenhofweg 125\, Bielefeld\, 33617
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260314T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260314T120000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251009T112157Z
LAST-MODIFIED:20260303T113113Z
UID:5116-1773482400-1773489600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Ikebana zum Kennenlernen
DESCRIPTION:Workshop mit der Ikebana-Meisterin Anneliese Streit / Update \nIkebana ist mehr als ein Blumenstecken. Nicht die Fülle ist wichtig\, sondern die Schönheit der einzelnen Blüte\, die elegante Linie der Zweige und die Eigenart der Blätter. Pflanzen und Blumen werden nicht einfach gesteckt oder in die Vase gestellt\, sondern nach ästhetischen Prinzipien arrangiert. \nDer Vorgang des Arrangierens selbst führt zu einer meditativen Auseinandersetzung mit der Natur\, die Ausdauer und Geduld erfordert und den ganzen Menschen erfasst. In der Ruhe und Stille der Ikebana-Anordnung findet der Gestalter zur inneren Harmonie. \nGrundlage dieser Ikebana-Seminare ist die Ohara-Schule\, die von Unshin Ohara (1861-1916) gegründet wurde. \nFrau Streit bietet diesen Kurs als ersten Einstieg (Schnupperkurs) in das Ikebana an.\nUpdate: Nachdem der Nachmittagskurs schon besetzt ist\, hat Frau Streit einen 2. Kurs am Tage  von 10-12 Uhr zusätzlich angeboten. \nEine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Die Seminargebühr beträgt 24 €. \nAnneliese Streit\n0521-55737590\n0157-85241815\nstreit.anneliese@web.de
URL:https://www.djg-owl.de/event/ikebana-zum-kennenlernen-5/
LOCATION:Hotel Lindenhof\, Quellenhofweg 125\, Bielefeld\, 33617
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Ikebana-Anneliese-Streit-2021-03004-klein-e1735412427411.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260226T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260226T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251006T093115Z
LAST-MODIFIED:20260216T144912Z
UID:5110-1772134200-1772141400@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema Anime: Look Back
DESCRIPTION:Fujino hat Talent beim Zeichnen von Mangas. Das beweist sie immer wieder mit ihren Beiträgen für die Schülerzeitung\, für die sie regelmäßig Geschichten anfertigt. Das bringt ihr in der Klasse viel Ansehen bei\, was sie insgeheim genießt\, auch wenn sie das herunterspielt. Entsprechend gering ist ihre Begeisterung\, als sie gebeten wird\, noch eine andere Schülerin für die Zeitung zeichnen zu lassen. Und das ausgerechnet Kyomoto\, die nie ihr Zimmer verlässt und deshalb auch nie in der Schule ist! Dennoch lässt sich Fujino darauf ein\, überzeugt davon\, dass die Einsiedlerin ihr ohnehin keine Gefahr ist. Umso größer ist der Schock\, als sie die Zeichnungen sieht und erkennen muss\, dass Kyomoto das größere Talent hat. Das will sie nicht auf sich sitzen lassen und beginnt deshalb\, ganz besessen zu üben\, um die unbekannte Konkurrentin zu übertreffen … (film-rezensionen) \nHier geht es zu den weiteren Infos der Kamera \nRegie:               Oshiyama Kiyotaka\nFSK:                  12\nDauer:              78 Minuten\nProduktion:     Japan 2024\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \nルックバック \n学生新聞で4コマ漫画を連載し、クラスメイトからも称賛されている小学4年生の藤野。そんなある日、先生から、同学年の不登校の生徒・京本の描いた4コマ漫画を新聞に載せたいと告げられる。自分の才能に自信を抱く藤野と、引きこもりで学校にも来られない京本。正反対な2人の少女は、漫画へのひたむきな思いでつながっていく。しかし、ある時、すべてを打ち砕く出来事が起こる。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-look-back/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260225T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260225T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251114T114426Z
LAST-MODIFIED:20251114T114426Z
UID:5128-1772044200-1772053200@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 25.02.2026 (Mi) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2026年02月25日 (水曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-30/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260221T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260221T190000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260119T162538Z
LAST-MODIFIED:20260220T223354Z
UID:5183-1771700400-1771700400@www.djg-owl.de
SUMMARY:TanzDrama Bewegte Geschichte - Karl d. Große – Widukind.Mathilde.Kaguya
DESCRIPTION:TanzDrama\nBewegte Geschichte\nKarl d. Große – Widukind.Mathilde.Kaguya \nUraufführung am 21.02.2026 in Enger \nIm Rahmen des mehrjährigen Projektes PhonArt – Dialog der Kulturen haben die DJG-Mitglieder Kumiko und Christoph Ogawa-Müller gemeinsam innerhalb des diesjährigen Formats PhonArt.2025.26 Frieden gewinnen das\nTanzDrama \nBewegte Geschichte\nKarl d. Große – Widukind.Mathilde.Kaguya\nentwickelt. \nInhalt und Intention des Stückes beziehen sich auf das schon 2023 in der Trägerschaft der KunstLandschaften e.V in der Stiftskirche Enger sowie im Herforder Münster aufgeführte Musikalische Drama MATHILDE.Königin. Im neuen TanzDrama findet sich Königin Mathilde in dem von ihr geschaffenen Stift Enger in einer traumhaften Szene wieder. Sie basiert auf dem japanischen Märchen um Prinzessin Kaguya. Im Kaguya-Märchen gewinnen die global bedeutsamen Werte von Güte\, Wahrheit und Friede anschauliche\, in Bann nehmende Lebendigkeit. \nIn den Werten Güte und Wahrheit als Grundlage für Frieden und Wohlergehen für Menschen in allen Teilen der Welt finden die metaphorische Erzählung von Prinzessin Kaguya und die Überlieferungen zu Königin Mathilde und Kaiser Otto Ihre Konvergenz – Übereinstimmung. \nSeit rund fünf Jahrzehnten ist die Stiftskirche Enger auch Wirkungsstätte der Autorin Kumiko Ogawa-Müller (als Kirchenmusikerin und Kulturschaffende). \nDie Aufführungstermine in der Region sind: \n21.02.2026 19:00h     Uraufführung Stiftskirche Enger\, Kirchplatz 1\, 32130 Enger\n22.02.2026 17:00h     Klosterhof Liesborn – Saal\, Abteiring 19\, 59329 Liesborn\n24.02.2026 19:00h     Stiftskirche Enger\, Kirchplatz 1\, 32130 Enger \nWeiter wird unter Vermittlung der DJG Bielefeld und Förderung der Stiftung des Verbands der Deutsch-Japanischen Gesellschaften eine Aufführung in Berlin erfolgen am 05.03.2026 19:00h im Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin\, Saargemünder Str. 2\, 14195 Berlin. \nVorverkaufsstellen\, Preise und weitere Informationen finden Sie hier im Flyer.
URL:https://www.djg-owl.de/event/tanzdrama-bewegte-geschichte-karl-d-grosse-widukind-mathilde-kaguya/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/26-2-Musikalisches-TanzDrama-Bewegte-Geschichte-2026-Plakat-DINA3-13.01.2026-STEP2.1-W-1-e1768840068639.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260221T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260221T170000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20260203T121342Z
LAST-MODIFIED:20260203T121940Z
UID:5192-1771675200-1771693200@www.djg-owl.de
SUMMARY:AniMaBi - Stammtisch
DESCRIPTION:Du liebst Anime\, Manga\, Cosplay oder japanische Popkultur? Dann bist du beim AniMaBi-Stammtisch genau richtig!\nWir treffen uns in gemütlicher Runde\, um über z. B. aktuelle Serien\, Klassiker\, Merch-Funde und Con-Erlebnisse zu sprechen und neue Leute kennenzulernen.\nEgal ob Neuling\, langjähriger Fan oder Creator — alle sind willkommen. \nAlle Infos zu unseren Events findest du auf: Animabi.de \nKontakt:\nanimabi.de/kontakt/\ninstagram.com/animabi.de/
URL:https://www.djg-owl.de/event/animabi-stammtisch-februar-2026/
LOCATION:Freizeitzentrum Baumheide\, Rabenhof 76\, Bielefeld\, NRw\, 33609\, Germany
ORGANIZER;CN="AniMaBi":MAILTO:animabi@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260212T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260212T223000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251006T090922Z
LAST-MODIFIED:20260216T145401Z
UID:5096-1770924600-1770935400@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema: RAN
DESCRIPTION:Japan im 16. Jahrhundert: Hidetora Ichimonji (Tatsuya Nakadai)\, der mächtige Kriegsfürst\, ist alt geworden. Um die Dynastie fortzuführen\, gibt er seine Macht an den ältesten seiner drei Söhne\, Taro Takatora (Akira Terao)\, ab. Seine zwei jüngeren Brüder sollen ihn mit ihren eigenen Burgen unterstützen. Der zweite Sohn\, Jiro Masatora (Jinpachi Nezu)\, fügt sich in seine Bestimmung und schwört Treue\, während der jüngste Nachkomme\, Saburo Naotora (Daisuke Ryu)\, nur Spott für die Naivität seines Vaters übrig hat. Sein Vater habe das Reich auf Intrigen aufgebaut und erwartet nun von seinen Söhnen das Gegenteil. Saburo Naotora prophezeit Zerrissenheit und Verrat innerhalb der Familie und letzten Endes auch im ganzen Reich. Der Vater schickt ihn für diese Worte des Zorns in die Verbannung\, doch die düsteren Prophezeiungen des jüngsten Sohnes sollen sich schon bald als grausame Wahrheit erweisen… (Filmstarts) \nRegie:               Kurosawa Akira\nFSK:                  12\nDauer:              162 Minuten\nProduktion:     Japan 1985\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n乱\n\n巨匠・黒澤明が構想10年・製作費26億円をかけて完成させたライフワーク的作品で、シェイクスピアの悲劇「リア王」をベースに毛利元就の「3本の矢」の故事などを取り入れながら、裏切りと憎しみの中で殺し合う人々の姿を壮大なスケールで活写した戦国時代劇。70歳を迎えた猛将・一文字秀虎は、家督を3人の息子に譲ることを決意する。息子たちの団結を信じきって自らは隠居を望む弱気な父に対し、3男の三郎は異を唱えるが、怒った父に追放されてしまう。しかし三郎の予想通り、兄の太郎と次郎は秀虎に反旗を翻し、血で血を洗う骨肉の争いが始まる。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-ran/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260207T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260207T180000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251114T115708Z
LAST-MODIFIED:20260112T150501Z
UID:5138-1770472800-1770487200@www.djg-owl.de
SUMMARY:Neujahrsfest der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld. e.V.
DESCRIPTION:Herzlich willkommen beim Neujahrsfest der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld e. V.\nam Samstag\, den 07.02.2026\, von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Historischen Saal und im Murnau-Saal der VHS Bielefeld\, Ravensberger Park 1\, 33607 Bielefeld.\n新年会及へのご案内 日時: 2025年2月07日\, 土曜日\, 14時 から18時 までに. \nWir laden Sie herzlich ein\, gemeinsam auf das Jahr des Feuer-Pferdes im fröhlichen Kreis mit japanischem Sake anzustoßen! Freuen Sie sich auf ein buntes Programm mit Musik\, Tanz und Vorträgen. \nAußerdem erwarten Sie bekannte japanische Kunsthandwerker*innen sowie Manga-Künstler*innen\, japanische Süßigkeiten\, Tee\, Kirin-Bier\, Choya-Sake und Ume-Wein zum Verkosten\, Informationen über Japan\, Bonsai- und Ikebana-Ausstellung\, Spiele und vieles mehr. \nUnser Programm zum downloaden finden Sie hier
URL:https://www.djg-owl.de/event/neujahrsfest-der-deutsch-japanischen-gesellschaft-bielefeld-e-v/
LOCATION:VHS-Bielefeld\, Historischer Saal und Murnau-Saal\, Ravensberger Park 1\, Bielefeld\, NRW\, 33607\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Neujahrsfest-2025-09-e1763121375917.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260129T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260129T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251006T092128Z
LAST-MODIFIED:20260216T145448Z
UID:5103-1769715000-1769722200@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema Anime: Tunnel to Summer
DESCRIPTION:Tunnel to Summer\, the Exit of Goodbyes \nKaoru Touno hält es zu Hause einfach nicht mehr aus. Als wieder einmal ein Streit mit seinem Vater eskaliert\, ergreift er die Flucht. Draußen stößt er auf einen geheimnisvollen Tunnel\, in dem er merkwürdige Dinge sieht. Doch als er den Tunnel wieder verlässt\, muss er feststellen\, dass eine ganze Woche vergangenen ist – und das\, obwohl er eigentlich nur ein paar Minuten im Tunnel war. Kaoru gräbt daraufhin tief in seiner Erinnerung und stößt dabei auf eine alte Erzählung über einen Tunnel\, der Wünsche erfüllen kann\, im Gegenzug aber Lebenszeit einverlangt… (filmstarts) \nRegie:               Taguchi Tomohisa\nFSK:                  12\nDauer:              83 Minuten\nProduktion:     Japan 2024\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n\n夏へのトンネル、さよならの出口\n\nとある田舎町で噂されている「ウラシマトンネル」。その不思議なトンネルに入ると、あるものを失う代わりに欲しいものが何でも手に入るのだという。掴みどころがない性格に見えて過去の事故が心の傷となっている高校生・塔野カオルは、芯の通った態度の裏で自身の理想像との違いに苦悩する転校生・花城あんずと、トンネルを調査してそれぞれの願いをかなえるため協力関係を結ぶ。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-tunnel-to-summer/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260121T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260121T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251114T112508Z
LAST-MODIFIED:20251114T112508Z
UID:5126-1769020200-1769029200@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 21.01.2026 (Mi) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2026年01月21日 (水曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-25/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260115T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260115T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251001T094102Z
LAST-MODIFIED:20260216T145556Z
UID:5071-1768505400-1768512600@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema: Das Streben nach Perfektion
DESCRIPTION:Mit dem Fokus auf vier der führenden Köche Japans ergründet der Dokumentarfilm Das Streben nach Perfektion die hochkarätige kulinarische Kultur des Landes und den unbedingten Willen der Küchenmeister\, ihre Kreationen immer weiter zu verbessern. Ihre Herangehensweisen an die Zubereitung von Speisen unterscheiden sich teils stark: Während einige großen Wert auf Ästhetik legen\, streben andere nach den qualitativ hochwertigsten Zutaten\, indem sie enge Beziehungen zu ihren Lieferanten aufbauen. Doch was sie eint\, ist das Streben nach einer empfundenen Perfektion. (Moviepilot) \nRegie:               Saito Toshimitsi\nFSK:                  6\nDauer:              83 Minuten\nProduktion:    Japan 2021\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n完全の追求 \n「完全の追求」は、日本を代表する4人のシェフに焦点を当て、日本のユニークで洗練された食文化の背後にある真実を探るドキュメンタリー作品です。 \n各人が“完璧を追求する“ために自分の料理に細心の注意を払っていますが、そのアプローチはまったく異なり、対照的。それぞれ異なるルーツと信念を持ち、ある者は精神的な修養、美的な創造性を追い求め、またある者は質の高い食材を求めて⽣産者や仲卸業者との密接な信頼関係を作り上げています。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-das-streben-nach-perfektion/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251218T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251218T220000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251001T102403Z
LAST-MODIFIED:20260216T145651Z
UID:5074-1766086200-1766095200@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema Anime: Der Junge und der Reiher
DESCRIPTION:Japan im Zweiten Weltkrieg: Nachdem Mahito in den Flammen eines Bombenangriffs seine Mutter verliert\, beschließt sein Vater\, die jüngere Schwester seiner toten Frau zu heiraten. Mahito soll zu seiner Tante und neuen Mutter Natsuko aufs Land ziehen. \nDoch auf dem Anwesen der Familie geschehen seltsame Dinge. Ein Graureiher haust in einem verlassenen Turm\, der einst der Familie gehörte und kommt dem Jungen immer wieder seltsam nahe. Als der Vogel zu sprechen beginnt\, verwickelt er den Jungen in ein Abenteuer\, das ihn und seine Tante in eine fremde\, magische Welt entführen wird. (SWR) \nRegie:               Miyazaki Hayao\nFSK:                  12\nDauer:              125 Minuten\nProduktion:    Japan 2024\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n君たちはどう生きるか\n\n母親を火事で失った少年・眞人（まひと）は父の勝一とともに東京を離れ、「青鷺屋敷」と呼ばれる広大なお屋敷に引っ越してくる。亡き母の妹であり、新たな母親になった夏子に対して複雑な感情を抱き、転校先の学校でも孤立した日々を送る眞人。そんな彼の前にある日、鳥と人間の姿を行き来する不思議な青サギが現れる。その青サギに導かれ、眞人は生と死が渾然一体となった世界に迷い込んでいく。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-der-junge-und-der-reiher/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Logo_Nippon_Ciinema.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251209T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251209T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20250919T130622Z
LAST-MODIFIED:20250919T130622Z
UID:5030-1765305000-1765314000@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 09.12.2025 (Di) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/)/ Neuer Ort!!! \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2025年12月09日 (火曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-24/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251204T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251204T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20251006T085805Z
LAST-MODIFIED:20251006T090512Z
UID:5089-1764876600-1764883800@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema: OPUS - Ryuichi Sakamoto
DESCRIPTION:Am 28. März 2023 verstarb der legendäre Komponist Ryuichi Sakamoto nach seinem Kampf gegen den Krebs. Der renommierte Musiker\, Komponist\, Produzent\, Pianist und Aktivist Sakamoto begann seine Karriere bei den Pionieren der elektronischen Musik Yellow Magic Orchestra/YMO und entwickelte später eine Solokarriere\, in der er zu einem der Pioniere der Elektro- und Synthesizermusik wurde. Sakamoto nahm Ende 2022 noch kurz vor seinem Tod alle Energie zusammen\, um die Welt mit einem legendären letzten Auftritt zu verlassen. „Ryuichi Sakamoto | Opus“ ist ein musikalischer Dokumentarfilm\, der dieses Konzert\, bei dem nur er und sein Klavier zu hören waren\, in den Blick nimmt. (Filmstarts) \nRegie:               Sora Neo\nFSK:                  6\nDauer:              103 Minuten\nProduktion:     Japan 2022\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n\n「RYUICHI SAKAMOTO ⼤作 (Opus)」\n\n22年9月、東京のNHK509スタジオで行われた坂本龍一のソロコンサート。闘病生活を続けていた坂本は最後の力を振り絞り、自身のためにカスタムメイドされ長年コンサートで愛用してきたヤマハのグランドピアノだけで演奏に臨んだ。坂本の代表作として知られる楽曲「Merry Christmas Mr. Lawrence」、23年に発表した最後のアルバム「12」の収録曲、初めてピアノソロで演奏するYMO時代の名曲「Tong Poo」など、坂本が自ら選曲した20曲で構成。空音央監督をはじめ坂本が全面的に信頼を寄せたスタッフ陣が入念に撮影プランを練り上げ、親密かつ厳密な映像を生み出した。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-opus-ryuichi-sakamoto/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/opus.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251129T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251129T170000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20241229T123058Z
LAST-MODIFIED:20241229T123058Z
UID:4598-1764428400-1764435600@www.djg-owl.de
SUMMARY:Ikebana zum Kennenlernen
DESCRIPTION:Workshop mit der Ikebana-Meisterin Anneliese Streit \nIkebana ist mehr als ein Blumenstecken. Nicht die Fülle ist wichtig\, sondern die Schönheit der einzelnen Blüte\, die elegante Linie der Zweige und die Eigenart der Blätter. Pflanzen und Blumen werden nicht einfach gesteckt oder in die Vase gestellt\, sondern nach ästhetischen Prinzipien arrangiert. \nDer Vorgang des Arrangierens selbst führt zu einer meditativen Auseinandersetzung mit der Natur\, die Ausdauer und Geduld erfordert und den ganzen Menschen erfasst. In der Ruhe und Stille der Ikebana-Anordnung findet der Gestalter zur inneren Harmonie. \nGrundlage dieser Ikebana-Seminare ist die Ohara-Schule\, die von Unshin Ohara (1861-1916) gegründet wurde. \nFrau Streit bietet diesen Kurs als ersten Einstieg (Schnupperkurs) in das Ikebana an. \nEine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Die Seminargebühr beträgt 24 €. \nAnneliese Streit\n0521-55737590\n0157-85241815\nstreit.anneliese@web.de
URL:https://www.djg-owl.de/event/ikebana-zum-kennenlernen-4/
LOCATION:Hotel Lindenhof\, Quellenhofweg 125\, Bielefeld\, 33617
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Ikebana-Anneliese-Streit-2021-03002-klein-e1735475440638.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251127T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251127T220000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20250930T123405Z
LAST-MODIFIED:20251006T091451Z
UID:5059-1764271800-1764280800@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema Anime: Das Geheimnis von Gegege
DESCRIPTION:1955 begibt sich Kitaros Vater auf die Suche nach seiner verschwundenen Frau ins Dorf Yagura. Dort herrscht der mächtige  Ryuga-Clan\, der im Verborgenen Politik und Wirtschaft Japans beeinflusst. Auch Mizuki\, Angestellter einer Blutbank\, reist in geheimer Mission an\, um dem verstorbenen Familienoberhaupt die letzte Ehre zu erweisen. Im Dorf begegnet er Medama Oyaji. Während der Kampf um die Nachfolge innerhalb des Clans entfacht\, erschüttert ein grausamer Mord im Dorfschrein die Gemeinschaft – und löst eine verhängnisvolle Kette von Ereignissen aus… \nRegie:               Koga Go\nFSK:                  16\nDauer:              110 Minuten\nProduktion:    Japan 2023\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \n鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 \n小さな映像制作会社の社長・立花は、かつて一世を風靡した昭 和の大女優・藤原千代子のドキュメンタリーを作るため、人里 離れた千代子の邸宅を訪れる。30年前に突如として銀幕から姿を消し、隠遁生活を送っていた千代子は、立花が持参した1 本の鍵を見て、思い出を語りはじめる。千代子の語りは、いつし か現実と映画のエピソードが渾然一体となり、波乱万丈の物 語へと発展していく 。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-das-geheimnis-von-gegege/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/DasGeheimnisvonGegege.jpg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251113T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251113T220000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20250930T105445Z
LAST-MODIFIED:20251002T180720Z
UID:5039-1763062200-1763071200@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema: Godzilla Minus One
DESCRIPTION:Japan\, 1945: Koichi Shikishima sollte eigentlich längst tot sein. Der junge Kamikaze-Pilot war mit dem Kampfflieger auf dem Weg zu seinem ersten und letzten Einsatz. Stattdessen landet er auf dem abgelegenen Militärstützpunkt der Insel Odo. Seine Maschine müsse repariert werden\, sagt er – Fahnenflucht ist die Wahrheit dahinter. Auf Odo allerdings wartet neuer Schrecken. An diesem Abend begegnet Koichi zum ersten Mal dem Albtraum all seiner folgenden Nächte: Godzilla (SZ) \nRegie:               Takashi Yamasaki\nFSK:                  12\nDauer:              125 Minuten\nProduktion:    Japan 2023\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \nゴジラ-1.0\n\n戦後の日本。戦争によってすべてを失い、文字通り「無（ゼロ）」になったこの国に、追い打ちをかけるように突如ゴジラが出現し、その圧倒的な力で日本を「負（マイナス）」へと叩き落とす。戦争から生きて帰ってきたが、両親を失い孤独の身になった青年・敷島は、焼け野原となった東京で、赤ん坊を抱えた若い女性・典子と運命的な出会いを果たす。彼ら戦争を生き延びた名もなき人々が、ゴジラに対して生きて抗う術を探っていく。\n\n舞台は戦後の日本。戦争によって焦土と化し、なにもかもを失い文字通り「無（ゼロ）」になったこの国に、追い打ちをかけるように突如ゴジラが出現する。ゴジラはその圧倒的な力で日本を「負（マイナス）」へと叩き落とす。戦争を生き延びた名もなき人々は、ゴジラに対して生きて抗う術を探っていく。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-gozilla-minus-one/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/GodzillaMinusOne.jpeg
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251112T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251112T210000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20250919T130301Z
LAST-MODIFIED:20250919T130842Z
UID:5028-1762972200-1762981200@www.djg-owl.de
SUMMARY:Deutsch-Japanischer Stammtisch
DESCRIPTION:Stammtisch der DJG Bielefeld. Alle sind herzlich willkommen! \nInteressieren Sie sich für Japan\, seine Kultur und Sprache? Möchten Sie neue Freunde mit gleichen Interessen finden? Dann sind Sie bei unserem Stammtisch genau richtig. Wir treffen uns im Leinewebersaal des Hofbräu unter dem alten Rathaus Bielefeld. Kommen Sie einfach vorbei. \nWANN: am 12.11.2025 (Mi) ab 18:30 Uhr \nWO: Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25  \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/)/ Neuer Ort!!! \nBei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@djg-bielefeld.de  \nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme! \n  \n独日協会主催シュタムティッシュ　どなたでも大歓迎！ \nドイツやその文化や言語に興味がありますか？シュタムティッシュは、同じような興味を持つ人たちと交流をする場所です。新しい友達を作ってみませんか。ビーレフェルト旧市庁舎の下にあるホフブラウのライネウェーバーザールでお会いしましょう!!! \n  \n日時：2025年11月12日 (水曜日) 18:30時から。 \n場所：Leineweber-Saal des Hofbräu am alten Rathaus Bielefeld\, Niederwall 25 \n33615 Bielefeld (https://www.hofbraeu-am-alten-rathaus.de/) \nお問い合わせはこちらまで mailto:info@djg-bielefeld.de お願い致します。 \n皆様の参加を心よりお待ちしております。
URL:https://www.djg-owl.de/event/deutsch-japanischer-stammtisch-23/
LOCATION:Leinewebersaal\, Hofbräu am alten Rathaus\, Niederwall 25\, Bielefeld\, 33602
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/IMG_3376-scaled-e1756030524422.jpeg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251023T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251023T213000
DTSTAMP:20260522T083308
CREATED:20250930T120849Z
LAST-MODIFIED:20251006T091325Z
UID:5052-1761247800-1761255000@www.djg-owl.de
SUMMARY:NIPPON Cinema Anime: The Colors Within
DESCRIPTION:Totsuko besitzt die außergewöhnliche Fähigkeit\, Emotionen als Farben wahrzunehmen. Glück\, Aufregung\, Gelassenheit und vieles mehr zeigen sich vor ihren Augen auf einzigartige Weise. Als sie die Außenseiter Kimi und Rui trifft\, deren farbliche Ausstrahlung sie fasziniert\, beschließt sie\, eine Band zu gründen. Obwohl Totsuko keine musikalische Vorerfahrung hat\, entdeckt sie in der Musik eine Möglichkeit\, ihre eigenen Gefühle auszudrücken. Gemeinsam mit ihren neuen Freunden begibt sie sich auf eine Reise\, um durch ihre Musik emotionale Verbindungen zu schaffen und sich selbst zu verwirklichen … (Traumpalast) \nRegie:               Yamada Nakao\nFSK:                  0\nDauer:              101 Minuten\nProduktion:    Japan 2023\nOmU:               Der Film wird in japanischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt! \nMitglieder der DJG-Bielefeld e.V. haben ermäßigten Eintritt\, dies sowohl Online wie auch an der Abendkasse. \n  \nきみの色\n\n高校生のトツ子は、人が「色」で見える。嬉しい色、楽しい色、穏やかな色。そして、自分の好きな色。 そんなトツ子は、同じ学校に通っていた美しい色を放つ少女・きみと、街の片隅にある古書店で出会った音楽好きの少年・ルイとバンドを組むことに。 学校に行かなくなってしまったことを、家族に打ち明けられていないきみ。母親に医者になることを期待され、隠れて音楽活動をしているルイ。トツ子をはじめ、それぞれが誰にも言えない悩みを抱えていた。 バンドの練習場所は離島の古教会。音楽で心を通わせていく三人のあいだに、友情とほのかな恋のような感情が生まれ始める。 周りに合わせ過ぎたり、ひとりで傷ついたり、自分を偽ったり―やがて訪れる学園祭、そして初めてのライブ。会場に集まった観客の前で見せた三人の「色」とは。
URL:https://www.djg-owl.de/event/nippon-cinema-anime-the-colors-within-2/
LOCATION:Kamera\, Filmkunsttheater\, Feilenstraße 2-4\, Bielefeld\, NRW\, 33602\, Deutschland
CATEGORIES:Termine OWL
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/TheColorsWithin.webp
ORGANIZER;CN="Kamera Filmkunsttheater":MAILTO:post@lichtwerkkino.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR