BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. - ECPv6.17.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
X-ORIGINAL-URL:https://www.djg-owl.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220612T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220612T180000
DTSTAMP:20220630T085359Z
CREATED:20220516T124423Z
LAST-MODIFIED:20220630T085359Z
UID:3341-1655035200-1655056800@www.djg-owl.de
SUMMARY:Japanfest am Garten: Programm
DESCRIPTION:Die DJG Bielefeld e.V. veranstaltet nach zwei Jahren Pause wieder das Japanfest am Garten im Rahmen von Gärten und Parks in Westfalen/Lippe am Sonntag\, den 12. Juni von 12-18 Uhr. Rund um den Japanischen Garten Bielefeld und im Hotel Lindenhof\, Quellenhofweg 125\, gibt es ein buntes Japanprogramm. Vorgestellt wird die Kultfigur: Inspektor Takeda\, der amerikanischen Jazz und Teezeremonie liebt. Der Autor Henrik Siebold liest aus Inspektor Takeda und die stille Schuld\, Aufbau-Verlag\, im Dialog mit dem Saxophonisten Jan Bostelmann. Außerdem ist ein weiterer Hauptakteur des Krimis anwesend: Pepper – ein humanoider Roboter\, der in Japan schon recht vielfältig im Alltag Verwendung findet. Die Teemeister der Chado Urasenke Tankokai Hamburg e.V. Mineko Sasaki-Stange und Till Wesseloh lassen Sie teilhaben an einer Teezeremonie. Keiko Wakita zeigt die vielseitige Verwendung des Furoshiki beim Einpacken von Geschenken. Für das leibliche Wohl sorgen S’j Crepe und S’j Ramen (Bielefeld) sowie das Hotel Lindenhof. Zum Mitmachen gibt es Bogenschießen (Kyudo)\, Origami\, Yukata-Anprobe\, Wasserspiele für Kinder und einen Japanisch-Schnupperkurs. Ikebana mit Annelise Streit\, Bonsai mit Uwe Griesmeyer und Mangazeichnungen der Künstlerin Sofie Kriese (MyrithArt) sowie verschiedene Verkaufs- und Infostände runden das Angebot ab.  „Bunte Vielfalt aus proWerk“ (v. Bodelschwinghsche Stiftungen\, Bethel) bieten eigen produzierte Artikel aus den Werkstätten und dem Grünen Bereich. Da dieses Jahr geprägt ist von einer Zeitenwende\, gibt es zu Beginn gleich nach der Eröffnung und der Andacht ein Benefizkonzert des Ukrainian String Duo mit Katja Suglobina (Violine)\, Oleksandra Maksymchuk (Violine) sowie Elena Lavrentev an der Harfe zur Unterstützung ukrainischer Flüchtlinge. Bitte unterstützen Sie die Musiker bei ihrem Hilfsprojekt mit einer großzügigen Spende. Die Spenden gehen an die Ukraine-Hilfe Bethel.\n \nWir freuen uns auf Ihren Besuch! \n  \n12:00                                 Eröffnung und Vorstellung des Programms\n12:30 – 13:00 Uhr           Andacht\, Pastorin Jutta Beldermann (v. Bodelschwinghsche Stiftungen\, Bethel) \n  \n                                         High Lights and special Guests\n13:00 – 15:00 Uhr         Benefizkonzert  \n                                           Ukrainian string duo mit Katja Suglobina (violin)\,  Oleksandra Maksymchuk-Александра Максимчук (violin)\n \n  \nProgramm: \nGlière-Duett für zwei Violinen Nr.1\,3\,4\,5\,10\nLeckair-Sonate für zwei Violinen in e-Moll Mozart Spiegelduett für zwei Violinen Bartok Duette №35\,36\,41\,42 \n    \nBild von Keiko Mathuis \nElena Lavrentev an der Harfe \n  \n14:00 – 15:00 Uhr         Teezeremonie\, Mineko Sasaki-Stange\,  佐々木スタンゲ峰子 (Teemeisterin)\, Till Wesseloh (Teemeister)\, Ayako Morita (Teeschülerin)\n16:00 – 17:00 Uhr         Chado Urasenke Tankokai Hamburg Kyokai e.V.裏千家淡交会ハンブルグ協会会長 \n                                           https://urasenke-hamburg.jimdosite.com/tee-teekultur/ \n                                           Sie können sich gerne bei die Zeremonie anschauen. Eine Teilnahme ist leider nicht mehr möglich\, da sämtliche Plätze vergeben sind. \n                                           Der „Weg des Tees“ ist eine Lebenseinstellung\, die das gesamte Bewusstsein schult! \n                                           Jede kleine Bewegung bei der Teezeremonie wird mit höchster Aufmerksamkeit durchgeführt. \n                                           Man lernt jeden Augenblick zu genießen und sich vollständig auf das zu konzentrieren\, was gerade passiert. \n   \n  \n  \n17:00 – 17:30 Uhr          Furoshiki\, japanische Tücher zum Verpacken von Geschenken\, damit wird Ihr Geschenk einzigartig \n                                           Keiko Wakita\, WAKIYA\, https://furoshiki.news/ \n  \n  \n15:00 – 15:30 Uhr                       Grußwort: \n  \nKiminori Iwama (Generalkonsul von Japan) \nGesa Neuert (Präsidentin\, DJG Bielefeld) \nAuftritt von Pepper (Humanoider Roboter) \nhttps://entrance-robotics.de/ \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n15:30 – 16:30 Uhr         Autorenlesung\, Jazz trifft Krimi \n                                          Henrik Siebold\, Hamburg\, liest aus Inspektor Takeda und die stille Schuld\, Aufbau-Verlag\, \n                                          https://www.aufbau-verlage.de/aufbau-taschenbuch/inspektor-takeda-und-die-stille-schuld/978-3-7466-3718-1 \n                                          Seit 2016 ermittelt Inspektor Takeda von der Mordkommission in Tokyo als Austauschkommissar in Hamburg. \n                                          Zur Entspannung spielt  er Jazz auf seinem Saxophon im Park. Außerdem führt er zu Hause Teezeremonien \n                                          durch. \n                                          Jazzsaxophonist Jan Bostelmann sorgt für eine stimmungsvolle Atmosphäre\, die ganz im Sinne von \n                                          Inspektor Takeda ist. \n  \n  \n13:00 – 17:30 Uhr        Mitmachaktionen\nim Wechsel                    Kyūdō\, japanisches Bogenschießen\,  Peter Kollotzek\, https://kyudodetmold.de.tl/AKTUELLES.htm \n  \n                                       Origami und Yukata-Anprobe\, Hiroko Watanabe-Schmidt\, Anmeldeliste am Infostand der DJG Bielefeld \n                                       Wasserspiele für Kinder\, Furoi Tora Dojo Bielefeld e.V. \n14:00 – 14:50 Uhr       Japanisch-Schnupperkurs\, Masayoshi Tsuchiya \n15:00 – 15:50 Uhr        Anmeldeliste am Infostand der DJG Bielefeld\, 2 Kurse a 50 Minuten für 20 Teilnehmer*innen \n  \n12:00 – 18:00 Uhr      zum Anschauen\n\n                                      Bonsai\, Uwe Griesmeyer \n                                      Ikebana\,  Anneliese Streit (Ohara-Schule) \n                                      Kunst der Manga-Zeichnerin Sofie Kriese (MyrithArt)\, https://www.myrith.art/ \n                                      Film vom Konzert mit 和楽雅-WAGAKU MIYABI und der Gruppe Matsu Dojo Taiko: \n                                        Musiker: Yuko Kojima Bauaer: Shinobue (Bambusflöte)\, Tomoko Schmidt: Koto (jap. Wölbbrett-Zither)\, \n                                        Yoshiko Hara: Taiko\, Josh Chuang: Tsugaru-Jamisen\, Andreas Fichtner\, Taiko \n                                        Film von Broszeit & Madeja GbR MEDIENPRODUKTION \n   \n  \n                                      japanische und deutsche Küche:\n\n10:30 – 13:45 Uhr       Brunchbüfett\, Getränke\,  Anmeldung erbeten unter 0521 144 6161 \nab 14:00 Uhr               Kaffee und Kuchen\, Getränke \n                                       Hotel Lindenhof \nab 13:00 Uhr               Crepe und Ramen von S’j Food\, Satoshi Nakao\, Bielefeld \n                                     Japanischer Tee und Keramik (Margarete Adriaans)  https://www.teeraum-bielefeld.de/ \n                                       japanisches Gebäck und Anderes\, Maiko Messing\, Bielefeld \n                                      „Onigiri und Miso Suppe“\, „Miso“ und „Kimchi“ (aus eigener Herstellung) Keiko Wakita \n12:00 – 18:00 Uhr       Info- und Verkaufs-Stände\n                                      „Bunte Vielfalt aus proWerk“  Artikel der Holz-\, Keramik-\, Weberei-Werkstätten und aus dem Grünen Bereich \n                                        der v. Bodelschwinghschen Stiftungen \n                                     AniMaBi\, Jasmin Schürmanns\, https://animabi.de/ \n                                     DJG Bielefeld e.V.  www.djg-owl.de\n \n                                     Choya\,  Ume shu\, CHOYA ORIGINAL Sparkling\, Sake \n                                     Yakult\,  ein Getränk auf der Basis von Wasser\, Magermilch\, Zucker und  Milchsäurebakterien. \n                                     Kirin \n                                     JNTO\, Reiseunterlagen zu Japan \n                                     Nissin\, Cup Noodles in Wok und Ramen Style und Demae Ramen Produkte \n                                     WAKIYA\, Furoshiki\, „Onigiri und Miso Suppe“\, „Miso“ und „Kimchi“ (aus eigener Herstellung) Keiko Wakita\, https://furoshiki.news/ \n                                       selbstgefertigte Natur-Seifen (Chihiro Meier-Tejima\, Osnabrück) \n                                     Origami-Dekorationen\, Schachteln\, Schmuck und Handarbeiten\, Chitose Richter\, Osnabrück\, \n                                     Toiro – individuelles Design und einzigartige Stoffe\, Handgefertigte Taschen\, Börsen und Accessoires\, \n                                       Rieko Flaack\, Bremen\, https://www.instagram.com/toiro.needlework/  \n  \nLageplan:  \n  \n  \n 
URL:https://www.djg-owl.de/event/japanfest-am-garten-programm/
LOCATION:Hotel Lindenhof\, Quellenhofweg 125\, Bielefeld\, 33617
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-owl.de/wp-content/uploads/Plakat-Japanfest.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V.":MAILTO:info@djg-bielefeld.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR