News
Nobuyuki Tanaka in het Museum für Lackkunst in Münster
tentoonstellingen-duitsland.nl
Nobuyuki Tanaka is één van de meest creatieve kunstenaars op het gebied van de Japanse lakkunst. Zijn werk is dit voorjaar voor het eerst te zien in Europa.
Eröffnung am Samstag, den 30. März um 11 Uhr - nachmittags ist der Künstler Nobuyuki Tanaka anwesend, um Fragen zu beantworten
Museum für Lackkunst - Münster Sonntag, 31. März 2019 - Sonntag, 30. Juni 2019 Nobuyuki Tanaka ist einer der kreativsten Künstler auf dem Gebiet der japanischen Lackkunst. Jahrtausende alte Technik verschmelzen in seinen Skulpturen mit einer zeitgenössischen Formensprache. Tanaka ist inspiriert von natürlichen Phänomenen und dem menschlichen Körper für seine innovativen Lackskulpturen, die einerseits zu schweben scheinen, andererseits solide oder im Gegenteil organisch wirken. Die schwarz oder rot glänzenden Oberflächen der räumlichen, amorphen Strukturen und Objekte beziehen sich auf die traditionelle Farbpalette der japanischen Lackkunst. In Zusammenarbeit mit der Pfalzgalerie Kaiserslautern organisiert das Museum für Lackkunst in Münster zum ersten Mal in Europa eine Einzelausstellung mit Werken von Nobuyuki Tanaka. Seine Arbeit wurde erstmals in Kaiserslautern gezeigt. Die ausstellung Die Ausstellung zeigt 20 Kunstwerke, die der Künstler zwischen 1994 und 2018 geschaffen hat. Zum Teil handelt es sich um monumentale Werke, die manchmal an der Wand hängen und manchmal auf dem Boden ausgestellt werden. Die glänzende Lackschicht verleiht den Skulpturen ein attraktives Erscheinungsbild und eine besondere Tiefe. Licht spielt dabei eine wichtige Rolle, denn der wechselnde Lichteinfall zeigt immer unterschiedliche Facetten des Kunstwerks. Der Titel der Ausstellung "Urformen. Ursprüngliche Erinnerungen haben mit der Natur zu tun, die für den Künstler eine wichtige Inspirationsquelle ist. Für ihn ist Wasser eine Metapher für die Natur und ein Wasserstrom oder ein Fluss steht für das Leben selbst, mit der Erinnerung an seinen Ursprung: Ursprüngliche Erinnerungen. Primordial Memory ist auch der Name seines 2017er Kunstwerks von nicht weniger als 2 Metern Höhe und 3 Metern Breite. Der Künstler Nobuyuki Tanaka wurde 1959 in Tokio geboren. Er studierte an der Kunstakademie in Tokio. Seit 1999 unterrichtet er am Kanazawa College of Art in Kanazawa, Ishikawa. 1 Klicken Sie hier, um auf Facebook zu teilen (Öffnet in neuem Fenster) 1 Klicken, um auf Twitter zu teilen (Öffnet in neuem Fenster) Klicken Sie, um auf LinkedIn zu teilen (Öffnet in neuem Fenster) Klicken Sie hier, um diese E-Mail an einen Freund zu senden (Öffnet in neuem Fenster) Adresse und Route Windthorststraße 26, 48143 Münster , Deutschland
Der lange Weg der Wiederaufbaus in Otsuchi - und die große Unzufriedenheit der Bevölkerung!
震災８年、３つの視点への疑問 - 東野真和 <higashino-m@asahi.com>｜WEBRONZA - 朝日新聞社の言論サイト
webronza.asahi.com
復興が遅い。税金の無駄。心の傷。東日本大震災を報道する視点は、だいたいこの3種類だ。 「震災○年」などという区切りの日前後にしか、他のニュースに優先して報道する機会がないので、どうしてもそうなってAufbauhilfe mit Herz
Kurz nach der Dreifachkatastrophe von Fukushima am 11. März 2011 will eine junge Ärztin helfen. Sie zieht von Tokio ins abgelegene Miyako und baut am örtlichen Krankenhaus die Kardiologie auf. Fast acht Jahre später will man sie nicht mehr fortlassen.
www.aerztezeitung.de/panorama/gesellschaft/article/982515/japan-aufbauhilfe-herz.html
aerztezeitung.de
Sind Frauen in Japan glücklich, wie wollen sie ihr Leben gestalten, sind Ehe und Kinder notwendig? Aktuelle Umfrage von NHK
www3.nhk.or.jp/nhkworld/nhknewsline/backstories/womeninjapanese/index.html
Women in Japanese society - NHK NEWSLINE - News - NHK WORLD
www3.nhk.or.jp
A new survey by the NHK Broadcasting Culture Research Institute paints a picture of a society in which women are playing a greater role, and people are happier than they've ever been.Eine neue Umfrage des NHK Broadcasting Culture Research Institute zeichnet ein Bild einer Gesellschaft, in der Frauen eine größere Rolle spielen, und die Menschen sind glücklicher als je zuvor. Das Institut führt seit 1973 alle fünf Jahre Meinungsumfragen durch, um mehr über die Ansichten der Menschen zu Familie, Leben und Arbeit zu erfahren. Im Jahr 2018 wurden zwischen dem 30. Juni und dem 22. Juli 2751 Personen befragt. Die Befragten waren alle über 16 Jahre alt und wurden landesweit nach dem Zufallsprinzip ausgewählt. Weniger Menschen halten eine Ehe oder Kinder für notwendig Die Ergebnisse sind eine schlechte Nachricht für eine Regierung, die versucht, die Geburtenrate zu steigern. Ein Rekord von 68 Prozent der Befragten sagte, "eine Person muss nicht unbedingt heiraten". Das sind fünf Punkte mehr als in der letzten Umfrage. Und eine Rekordzahl der Befragten sagte, dass sie nicht glauben, dass verheiratete Paare Kinder haben müssen. Die Zahl erreichte zum ersten Mal die 60-Prozent-Marke. Diese Ansichten waren bei jüngeren Befragten häufiger als bei älteren. Diese Ideen scheinen sich in Bezug auf die Geburtenrate in Japan auszudrücken. Das Gesundheitsministerium schätzt, dass es 2018 921.100 Geburten geben wird. Das sind 25.000 weniger als 2017, und der niedrigste Stand seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1899. Bild des idealen Familienwechsels Die Zahl der Befragten, die der Meinung sind, dass Frauen nach der Geburt wieder zur Arbeit gehen sollten, ist stetig gestiegen. 2018 erreichte es erstmals die 60-Prozent-Marke. Nur acht Prozent der Befragten sagten, Frauen sollten sich nach der Heirat auf die Familie konzentrieren. Wenn Paare Kinder haben, wird von Männern erwartet, dass sie eine größere Rolle bei der Erziehung spielen. Fast 90 Prozent der Befragten sagten, dass sie der Meinung waren, dass "Väter sich für die Hausarbeit oder für die Kindererziehung engagieren sollten". Im Jahr 1973, als die Umfrage begann, fühlte sich etwas mehr als die Hälfte der Befragten so. Die Umfrage legt auch nahe, dass die Menschen höhere Erwartungen an die Bildung von Mädchen haben. Angenommen, die Befragten hatten eine Tochter in der Mittelschule, fragte die Umfrage, auf welchem Bildungsniveau sie hoffen würde. Einundsechzig Prozent sagten "Universitätsniveau". Dieser Anteil ist seit den achtziger Jahren stetig gestiegen. Dennoch ist Japan eines von nur drei Industrieländern, die mehr Männer als Frauen zur Universität schicken. Die anderen beiden sind Südkorea und die Türkei. Nach Angaben des Ministeriums für Internationale Angelegenheiten waren im Jahr 2017 74,3% der Frauen im Alter zwischen 15 und 64 Jahren beschäftigt. Das ist der höchste Prozentsatz, seit die Regierung im Jahr 1968 den Überblick aufnahm. Professor Yumiko Ehara, Professor an der Yokohama National University, sagt, dass sich die Rolle der Frauen in der Gesellschaft im letzten halben Jahrhundert stetig verbessert hat, unabhängig davon, wie sich die Wirtschaft entwickelt hat. Sie sagt jedoch, dass die Beschäftigungszahlen nicht das ganze Bild ergeben, da viele Frauen in relativ instabilen Verhältnissen leben und zu niedrigeren Löhnen arbeiten als Männer.
neuer Rekord bei den Besucherzahlen in Japan: www3.nhk.or.jp/nhkworld/nhknewsline/backstories/foreignvisitors/index.html
Foreign visitors to Japan hits record high - NHK NEWSLINE - News - NHK WORLD
www3.nhk.or.jp
Government officials estimate that 31.2 million foreign nationals visited Japan in 2018. The figure rose 8.7 percent from a year earlier, marking a record high for the 6th straight year. In recent years, Japan has been making an effort to boost tourism as it prepares for the economic impact of a dec...FRAUENQUOTE IN MEHR UNTERNEHMEN
Verfasst von JM | 11. Mrz 2019
Tokio (JAPANMARKT) – Die japanische Regierung tut mehr für Frauen. Auch kleinere Unternehmen müssen sich jetzt eine Quote für weibliche Führungskräfte setzen.
VIELE ZEITARBEITERINNEN
Die stärkere Beteiligung der Frauen am Erwerbsleben in Japan gehört zu den wichtigsten Zielen der Regierung von Premierminister Shinzo Abe. Aber das Projekt kommt nur langsam voran. Die Zahl der weiblichen Erwerbstätigen ist zwar gestiegen, aber 56 Prozent davon hatten einen „irregulären“ Job, also eine Anstellung auf Zeit.
25 Prozent aller erwerbstätigen Frauen verdienten nur bis zu 1 Million Yen (8 000 Euro) im Jahr und 22 Prozent zwischen 1 Million und 2 Millionen Yen. Anders gesagt: 83 Prozent der weiblichen Zeitarbeiter – und damit rund 46 Prozent aller erwerbstätigen Frauen – verdient weniger als 2 Millionen Yen (16 000 Euro) im Jahr.
HÜRDE IM STEUERRECHT
Ein Grund dafür liegt im Steuerrecht für die gemeinsame Veranlagung von Ehepaaren. Sobald ein Partner unter 1,5 Millionen Yen im Jahr verdient, gilt er oder sie für die Finanzbehörde als „abhängig“. Dafür gibt es einen Freibetrag für den Hauptverdiener in Höhe von 380.000 Yen. Bei steigendem Verdienst sinkt der Freibetrag, über 2 Millionen Yen beträgt er null.
Erwerbstätige Frauen müssen bei einem Jahreseinkommen über 1,5 Millionen Yen auch in die Krankenversicherung eintreten und in die Rentenkasse einzahlen. Bleiben sie dagegen Hausfrauen, erhalten sie eine eigene Rente, ohne dass sie jemals einen einzigen Yen eingezahlt haben.
Ist der Partner festangestellt, zahlen ihm viele Unternehmen Zulagen, falls der andere Partner – ebenfalls fast immer die Frau – wenig verdient. Die Zulagen sinken, wenn der Partner zu viel verident. Ein Ehepaar muss also gut kalkulieren, ob sich die Erwerbsarbeit der Frau überhaupt finanziell lohnt.
MEHR AUFSTIEGSCHANCEN
Die Regierung hatte das Verdienstlimit für die Bewilligung des kompletten Freibetrags im vergangenen Jahr von 1 Million auf 1,5 Millionen Yen erhöht. Aber die übrigen Stellschrauben des Systems wurden nicht justiert. Lieber setzt das Kabinett den Hebel jetzt woanders an: Die Frauen sollen bessere Aufstiegschancen in den Unternehmen erhalten.
Dafür hat die Regierung jetzt mehrere Gesetzentwürfe auf den Weg gebracht. Künftig müssen auch mittelgroße Unternehmen mit 101 bis 300 Mitarbeitern sich ein Quotenziel für den Frauenanteil in Führungspositionen setzen. Bisher galt dies nur für große Unternehmen mit mehr als 300 Mitarbeitern.
Solche großen Unternehmen müssen künftig ihren aktuellen Frauenanteil im Management sowie die Zahl der Frauen, die eine Baby- und Erziehungspause machen, veröffentlichen. Die Unternehmen, die diese Verpflichtung nicht einhalten, darf die Regierung durch eine Namensveröffentlichung anprangern.
japanmarkt.de/2019/03/11/panorama/frauenquote-in-mehr-unternehmen/
Frauenquote in mehr Unternehmen
japanmarkt.de
Die japanische Regierung tut mehr Frauen. Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz wird verboten, Unternehmen müssen ihre Frauenquote veröffentlichen.SAMSTAG, 23. MÄRZ 2019
Womenomics
Frauen in Führungspositionen – Deutschland/Japan im Vergleich
Samstag, 23.03.2019, 16:00 bis 19:00 Uhr
VHS-Bielefeld, Historischer Saal, Ravensberger Park 1
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum 30-jährigen Bestehen der DJG Bielefeld e.?V.
Japans Frauen laden wir Sie herzlich ein! Bitte melden Sie sich bis zum 19.03.2019 an unter info@djg-bielefeld.?de
Der Anteil von Frauen in Führungspositionen liegt in Japan bei 13%, in Deutschland bei rund 29 %. Laut DIW greift die Geschlechterquote in den Aufsichtsräten in Deutschland, eine Strahlkraft auf andere Unternehmensebenen ist bislang ausgeblieben. Auch in Japan soll eine Quote von 10 Prozent den Anteil von Frauen in Führung erhöhen. Welche Strategien, Rahmenbedingungen und Erfolgsfaktoren führen zu mehr Geschlechtergerechtigkeit am Arbeitsplatz und erhöhen den Anteil von Frauen im Management? Können Japan und Deutschland trotz unterschiedlicher kultureller Hintergründe voneinander lernen?
www.wege-bielefeld.de/termindetail/womenomics/
Die Bewerbungsphase hat begonnen=13. Deutsch-Japanischer Youth Summit= 25.08. - 01.09.2019 Ab heute bis zum 26. Mai könnt ihr euch bewerben! Wofür…? Hallo Deutschland 2019 - ein einmaliges Austauschprogramm mit dem Thema „Engagement.Macht.Was!?" ✓ findet neue Freunde aus Japan und Deutschland ✓ verbessert eure Japanisch-Kenntnisse in spannenden Diskussionen ✓ geht auf interessante Exkursionen im deutsch-japanischen Kontext ✓ erlebt unvergessliche Abende mit Karaoke & mehr Das Programm "Hallo Deutschland 2019/13. Deutsch-Japanischer Youth Summit" findet unter der Schirmherrschaft der Botschaft von Japan in Deutschland in Frankfurt, Weimar und Berlin statt. Da unser Verein ehrenamtlich arbeitet, müssen nur die reinen Eigenkosten gedeckt werden. Neugierig geworden? Alle Infos über das Programm, die Kosten und die Bewerbungsmaske findet ihr hier: http://djjg.org/hallo-deutschland-2019/youth-summit/
Japan's struggle with an aging and shrinking population - NHK NEWSLINE - News - NHK WORLD
www3.nhk.or.jp
2019 marks the end of the Heisei era in Japan, which spanned 30 years. During the period, Japan became one of the world's most rapidly aging societies. Its population also began to shrink in 2010. The number of babies born in the country last year was almost 30 percent less than in 1989. The decline...Mai Rapsch, Dometscherin des deutschen Botschafters in Tokyo, besucht Kikuchi in Kyushu und berichtet über organischen Anbau.
Kikuchi: Slow Food, Slow Travel - Journeys in Japan | NHK WORLD-JAPAN On Demand
www3.nhk.or.jp
The city of Kikuchi, in northern Kumamoto Prefecture in Kyushu is known for its prosperous agriculture and livestock industries. Here, natural farming, which eschews fertilizers and agricultural chemicals, is widely adopted. On this episode of Journeys in Japan, Mai Rapsch from Germany experiences t...Studio Ghibli Fans können sich freuen!!! ProSiebenMAXX zeigt im April 4 Movies. Welcher ist euer Lieblingsghibli? Bild (c) ProSiebenMAXX
Kirschblüten & Dämonen, der neue Film von Doris Dörrie läuft in der Kamera in Bielefeld
www.kamera-filmkunst.de/filme/kirschblueten-daemonen-13102/
Acht Jahre nach dem GAU - Das Leben nach dem Inferno von Juliane Meißner - Berliner Zeitung
u.a. wurden Julia Gerster und Elizabeth Maly interviewt. Beide arbeiten am International Research Institute of Disaster Science (Irides) an der Tohoku Universität in Sendai als Forscherinnen. Das interdisziplinäre Institut wurde 2012 als Reaktion auf die Ereignisse 2011 gegründet.
www.berliner-zeitung.de/wissen/fukushima-acht-jahre-nach-dem-gau---das-leben-nach-dem-inferno-322...
Fukushima: Acht Jahre nach dem GAU - Das Leben nach dem Inferno
berliner-zeitung.de
Emperor begins court rituals for abdication- News - NHK WORLD - English
www3.nhk.or.jp
Japan's Emperor Akihito has begun a series of rituals leading to his abdication on April 30.www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20190307115635985/
Reluctant to Return- News - NHK WORLD - English
www3.nhk.or.jp
Reluctant to Return - News - NHK WORLD - English311 Überlebende leiden in öffentlichen Gebäuden
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/videos/20190308154815395/
Japans nationale Polizeibehörde sagt, dass am 8. März 15.897 Menschen für tot erklärt wurden und 2.533 weitere vermisst werden. Mindestens 22.131 Menschen sind an der Katastrophe von 2011 gestorben, einschließlich derer, deren Gesundheitszustand sich nach der Evakuierung verschlechterte. Weitere 3.701 starben in den folgenden Jahren aufgrund von Gesundheitszuständen nach einer Katastrophe. Der Bau neuer Wohnkomplexe als Ersatz für beschädigte Häuser ist nahezu abgeschlossen. Herausforderungen bleiben jedoch bestehen. Es gibt immer noch mehr als 50.000 Evakuierte.
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190311_28/?fbclid=IwAR1WuyFULR_UNQMHo1YnnnpUyH_QYLScf5U1GC4KxZ8...
Japan remembers March 11 disaster- News - NHK WORLD - English
www3.nhk.or.jp
For people throughout the disaster-hit region in northeastern Japan, it's a day that's hard to forget. For many, life is still not back to normal.Ceremonies mark eight years since 2011 disaster - NHK
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190311_32/?fbclid=IwAR0jIfYc3yaMbmKDVHmQvNY0g8LYHuRN_V0btrvZXMy...
Ceremonies mark eight years since 2011 disaster- News - NHK WORLD - English
www3.nhk.or.jp
People in Japan are attending memorial services to mark eight years since a major earthquake, tsunami and nuclear accident hit the northeast of the country.Der kämpferische Geist der Mütter von Fukushima
Noch acht Jahre nach der Atomkatastrophe machen sich die Menschen in Fukushima Sorgen über Gefahren im Alltag. Im Kampf um die Wahrheit wurde die Gesellschaft kritischer und aktiver
www.nzz.ch/gesellschaft/fukushima-die-katastrophe-hat-den-kampf-um-wahrheit-entfacht-ld.1464237
Fukushima - die Katastrophe hat den Kampf um Wahrheit entfacht
nzz.ch
Noch acht Jahre nach der Atomkatastrophe machen sich die Menschen in Fukushima Sorgen über Gefahren im Alltag. Im Kampf um die Wahrheit wurde die Gesellschaft kritischer und aktiverAcht Jahre nach der schlimmen Reaktorkatastrophe in Fukushima scheint die Situation auf dem AKW-Gelände weitgehend unter Kontrolle, aber die Entsorgung von verstrahlter Erde bleibt ein heikles Unterfangen. In den umliegenden Gemeinden regt sich Leben, aber der Wiederaufbau kommt nur harzig voran.
www.nzz.ch/wirtschaft/tomioka-ist-nach-der-fukushima-katastrophe-die-endstation-ein-augenschein-v...
Fukushima: Schwieriger Wiederaufbau nach der Katastrophe | NZZ
nzz.ch
Acht Jahre nach der schlimmen Reaktorkatastrophe in Fukushima scheint die Situation auf dem AKW-Gelände weitgehend unter Kontrolle, aber die Entsorgung von verstrahlter Erde bleibt ein heikles Unterfangen. In den umliegenden Gemeinden regt sich Leben, aber der Wiederaufbau kommt nur harzig voran.Alle reden von dem „Atomunglück“, das nicht einen Menschen getötet hat. Die Tausende Opfer der Naturkatastrophe werden mit Schweigen übergangen. Perverse westliche Medienwelt!
www.tagesschau.de/multimedia/video/video-514259.html
Japan gedenkt der Opfer des Tsunamis und des Atomunglücks von vor acht Jahren
Japan gedenkt der Opfer des Tsunamis und des Atomunglücks von vor acht Jahren
Acht Jahre Fukushima: Tepco und das kontaminierte Wasser
tagesschau.de
Acht Jahre nach der Fukushima-Katastrophe kämpfen sich die Menschen zurück in die Normalität. Viele Probleme sind noch nicht gelöst - etwa der Umgang des Betreibers Tepco mit dem kontaminierten Wasser. Von Kathrin Erdmann.Wie sieht es in Tohoku aus - 8 Jahre nach dem großen Erdbeben?
The State of Recovery in Tōhoku Eight Years after 3/11
nippon.com
A review of current data on recovery work along Tōhoku’s Sanriku coast and the lingering effects of the nuclear disaster in Fukushima eight years on from 3/11.Wir gedenken der Verstorbenen des 11.3.2011 in Tohoku!今年も追悼の思いで、灯籠を点灯いたしました。 東日本大震災丸8年。
いま、わたしができること。｜3.11企画 - Yahoo! JAPAN
fukko.yahoo.co.jp
2019年3月11日にヤフーで「3.11」を検索すると、ヤフーから10円が復興支援のために寄付されます。継続的な被災地支援と、いつどこで起こるかわからない災害に備えて、“いま、わたしができること”を、一緒に考えてみま.....Unosumai, Kamaishi, dort, wo 2 Schulen vom Tsunami überspült wurden, steht jetzt das Rugby Stadion - am 13.10. wird dort ein Spiel im Rahmen der Weltmeisterschaft ausgetragen. Viel ist passiert, seit dem Tsunami vom 11.3.2011
www.bloomberg.com/news/videos/2019-03-08/remember-japan-s-tsunami-video
bloomberg.com
"Just when I thought everyone was saved and up on the hill, I got swallowed up." Akiko Iwasaki thought her life was over when Japan's 2011 tsunami hit Kamaishi, now a host city of the 2019 @rugbyworldcup More @business: https://bloom.bg/2C8nr42 (Source: TicToc)Interview mit Kathy Matsui zum Thema Womenomics - zum internationalen Frauentag - 8. März 2019
www.bloomberg.com/news/videos/2019-03-08/how-successful-is-womenomics-in-japan-video
How Successful Is ‘Womenomics’ in Japan?
bloomberg.com
Kathy Matsui, chief Japan equity strategist at Goldman Sachs, discusses “womenomics,” gender stereotypes, the benefits of womenomics and her outlook for Japanese equities. She speaks on “Bloomberg Markets: Asia.” (Source: Bloomberg)Einladung zur Veranstaltung:
Womenomics - Frauen in Führungspositionen
23.03., 16:00 Uhr, Historischer Saal VHS Bielefeld,
in Kooperation mit der Wege und der VHS Bielefeld
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum 30-jährigen Bestehen der DJG Bielefeld e. V. Japans Frauen laden wir Sie herzlich ein! Bitte melden Sie sich bis zum 19.03.2019 an unter info@djg-bielefeld. de
Der Anteil von Frauen in Führungspositionen liegt in Japan aktuell bei 12%, in Deutschland bei rund 29 %. Laut DIW greift die Geschlechterquote in den Aufsichtsräten in Deutschland, eine Strahlkraft auf andere Unternehmensebenen ist bislang ausgeblieben. Auch in Japan soll eine Quote von 10 Prozent den Anteil von Frauen in Führung erhöhen. Welche Strategien, Rahmenbedingungen und Erfolgsfaktoren führen zu mehr Geschlechtergerechtigkeit am Arbeitsplatz und erhöhen den Anteil von Frauen im Management? Können Japan und Deutschland trotz unterschiedlicher kultureller Hintergründe voneinander lernen?
Ein Bericht der International Labour Organization zeigt, dass Frauen in Spitzenpositionen immer noch unterrepräsentiert sind. Der Bericht, der am 8. März anlässlich des Internationalen Frauentages veröffentlicht wurde, sagt, dass weltweit 27,1 Prozent der Führungskräfte im Jahr 2018 Frauen waren. Diese Zahl ist in den letzten drei Jahrzehnten allmählich gestiegen, bleibt aber niedrig. In der Gruppe der Sieben Industrieländer lagen die Vereinigten Staaten mit 39,7 Prozent am höchsten. Großbritannien lag mit 35,9 Prozent an zweiter Stelle, gefolgt von Kanada mit 35,3 Prozent. Japan lag mit 12 Prozent am unteren Ende. Japan blieb auch hinter den anderen G7-Staaten zurück, was den Anteil der Frauen in den Aufsichtsräten der größten börsennotierten Unternehmen anbelangt. Japan hatte 2016 mit 3,4 Prozent den niedrigsten Stand. Frankreich erreichte mit 37 Prozent die Spitze, gefolgt von Italien mit 30 Prozent und Großbritannien und Deutschland mit 27 Prozent. IAO-Beamte erklärten, dass proaktive Gesetze und Richtlinien erforderlich sind, um nicht nur Chancengleichheit, sondern auch gleiche Ergebnisse für Frauen zu erreichen.
Zum Weltfrauentag die neuste Statistik für Frauen in Führungspositionen: www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190308_08/?fbclid=IwAR3tp8hbbkYF6_ssokdT4aij8aqvnAXnPof3HfZ3Ud_...
Tokio (JAPANMARKT) – Die Universität Tokio, Japans führende staatliche Universität, treibt ihre Internationalisierung voran. Dafür hat sie ein eigenes Institut gegründet.
japanmarkt.de/2019/03/04/innovation/ein-college-fuer-die-internationalisierung/
Ein College für die Internationalisierung
japanmarkt.de
Die Universität Tokio, Japans führende staatliche Universität, treibt ihre Internationalisierung voran. Dafür hat ein eigenes Institut gegründet.Acht Jahre ist die Reaktor-Katastrophe jetzt her. Die Menschen sehnen sich nach Normalität, die stellt sich aber nicht ein. Die landwirtschaftlich geprägte Region wird ihre Produkte nicht los. Jetzt steuert die Provinzverwaltung dagegen.
Ferien auf dem Bauernhof und „grüner Tourismus“ – damit versucht sie neue Verdienstmöglichkeiten zu schaffen und das Image zu verbessern. Denn jenseits der hochverstrahlten Reaktor-Ruine sei die Strahlungsbelastung im größten Teil der Provinz unbedenklich.
www.daserste.de/information/politik-weltgeschehen/weltspiegel/sendung/japan-ferien-auf-dem-bauern...
Tokio (JAPANMARKT) – Japans größter Telekommunikations- und IT-Anbieter NTT gründet im März eine neue Dachgesellschaft für ihre Tochtergesellschaften mit Informationstechnologie. Das wird auch das Deutschlandgeschäft weiter beleben.
japanmarkt.de/2019/03/01/unternehmen-und-maerkte/ntt-schmiedet-eigene-it-sparte/
NTT schmiedet eigene IT-Sparte
japanmarkt.de
Japans größter Telekommunikations- und IT-Anbieter NTT gründet im März eine neue Dachgesellschaft für ihre Tochtergesellschaften mit Informationstechnologie. Das wird auch das Deutschlandgeschäft weiter beleben.Bewerbungen zum Japanisch-Redewettbewerb können bis zum 7.4. eingereicht werden.Die Ausschreibung für unseren diesjährigen bundesweiten Japanisch-Redewettbewerb läuft! 🎌🗣 Teilnehmen können alle, die mind. 16 Jahre alt sind, deren Muttersprache nicht Japanisch ist und die noch nicht länger als insgesamt 1 Jahr in Japan verbracht haben. Zu gewinnen gibt es einen Flug nach Japan plus Japan-Railpass sowie wertvolle Sachpreise. 🇯🇵🗻⛩✈️ Verfasse eine Rede auf Japanisch zu einem beliebigen Thema mit Japan-Bezug und reiche sie bis zum 7. April bei uns ein. Die ausgewählten Reden (4 bis 5 min) werden dann beim Endausscheid am 26. Mai in der Botschaft vor einer Jury, Freunden, Familien und interessierten Zuhörern vorgetragen. Alle Infos zu den Teilnahmebedingungen und zum Ablauf unter https://www.de.emb-japan.go.jp/austausch/Redewett2019Ausschreibung.pdf Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen! 😃
Ein großer Beitrag zur Gleichstellung
mestemacher.de
Das Projekt Väter TV wird von dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und Mestemacher GmbH gefördert.
Einladung zur Filmvorführung in der Reihe:
Nippon Cinema – Die Legende der Prinzessin Kaguya –
かぐや姫の物語 – OmU, Kamera, Feilenstr. 2-4, Donnerstag, den 7. März 2019 von 19:00 – 21:00 9,50€
Die Legende der Prinzessin Kaguya
B/R: Isao Takahata, Riko Sakaguchi | Anime|
Japan 2013| 137 Minuten | FSK0 | OmU
Winzig klein ist das Baby, das der alte Bambussammler eines Tages bei seiner Arbeit im Wald findet. Als er es zu seiner Frau bringt, wächst das Baby, dem das vormals kinderlose Paar den Namen Kaguya gibt, auf wundersame Weise in Windeseile zu einem Kleinkind und schließlich zu einer Jugendlichen heran. Doch dann entdeckt der alte Mann im Bambuswald Gold und wertvolle Kleider und ist fortan davon überzeugt, dass aus dem Mädchen nach dem Wunsch der Götter eine Prinzessin werden soll. In einem nahe gelegenen Palast soll Kaguya lernen, wie man sich als Prinzessin benimmt. Und ein geeigneter Ehemann soll dort auch für sie gefunden werden. Bald werben drei
Männer um ihre Gunst. Kaguya aber kann mit ihrer neuen Rolle nichts anfangen. Sie liebt die Natur und die Freiheit. Das Leben im engen Palast und die Rituale des Adels sind ihr fremd.
かぐや姫の物語
今は昔、竹取の翁が見つけた光り輝く竹の中からかわいらしい女の 子が現れ、翁は媼と共に大切に育てることに。女の子は瞬く間に美しい娘に成長しかぐや姫と名付けられ、うわさを聞き付けた男たちが求婚してくるようになる。彼らに無理難題を突き付け次々と振ったかぐや姫は、やがて月を見ては物思いにふけるようになり……。
Mit einer Teemeisterin im Gespräch
monda-magazin.de
Eine japanische Teezeremonie ist eine ganz besondere Art der Zusammenkunft. Sie geht weit über ein einfaches gemeinsames Teetrinken hinaus und ist gleichzeitig doch genau das. Dass man Tee bei einer Teemeister*in studieren kann, wissen hierzulande nur wenige. Die Künstlerin und Teemeisterin Nobuko...=13. Deutsch-Japanischer Youth Summit= 25.08. - 01.09.2019 Ab heute bis zum 26. Mai könnt ihr euch bewerben! Wofür…? Hallo Deutschland 2019 - ein einmaliges Austauschprogramm mit dem Thema „Engagement.Macht.Was!?" ✓ findet neue Freunde aus Japan und Deutschland ✓ verbessert eure Japanisch-Kenntnisse in spannenden Diskussionen ✓ geht auf interessante Exkursionen im deutsch-japanischen Kontext ✓ erlebt unvergessliche Abende mit Karaoke & mehr Das Programm "Hallo Deutschland 2019/13. Deutsch-Japanischer Youth Summit" findet unter der Schirmherrschaft der Botschaft von Japan in Deutschland in Frankfurt, Weimar und Berlin statt. Da unser Verein ehrenamtlich arbeitet, müssen nur die reinen Eigenkosten gedeckt werden. Neugierig geworden? Alle Infos über das Programm, die Kosten und die Bewerbungsmaske findet ihr hier: http://djjg.org/hallo-deutschland-2019/youth-summit/
Rede des Japanischen Kaisers auf 30 Jahre Heisei Aera
Emperor's English post-abdication title announced- News - NHK WORLD - English
www3.nhk.or.jp
Japan's Imperial Household Agency announced on Monday that Emperor Akihito will hold the English title of "His Majesty the Emperor Emeritus" after he abdicates on April 30.
Famed Japanese literature scholar Donald Keene dies at 96 | The Japan Times
japantimes.co.jp
A prominent U.S.-born Japanese literature scholar Donald Keene, who introduced a number of Japanese talented writers to the world, died of cardiac arrest aErinnerung: Heute um 18:00 Uhr in der VHS Bielefeld! Vortrag von Frau Dr. Holdgrün zum Thema Gleichstellungspolitik in Japan! Herzlich willkommen!Einladung zum Vortrag: Papiertiger oder Politikwandel? Gleichstellungspolitik in Japan In der Themenreihe: "die japanische Frau", die in Kooperation mit der VHS Bielefeld durchgeführt wird, referiert Dr. Phöbe Stella Holdgrün am Samstag, den 23.02. um 18:00 Uhr. Der Vortrag ist kostenfrei. Bitte melden Sie sich unter info@djg-bielefeld.de an. Inhalt: Die Frau in Japan wurde noch in den 70iger Jahren auf ihre Rolle als Mutter, Hausfrau und Pflegerin von Angehörigen reduziert. 1979 unterzeichnete Japan die "UN Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau" und entwickelte nachfolgend auf dem Papier durchaus ehrgeizige Ziele zur Gleichstellung. Ein Meilenstein auf diesem Weg ist das Inkrafttreten des "Basic Law for a Gender-equal Society" im Jahr 2000, das eine Gesellschaft mit "gemeinsamer Partizipation" von Männern und Frauen als Ziel vorgibt. Doch aller progressiven Ziele und Slogans zum Trotz liegt Japan auch heute immer noch, was die ökonomische und politische Partizipation von Frauen angeht, im internationalen Vergleich weit abgeschlagen: 2017 belegte Japan beim Global Gender Gap Report nur den 114. Platz von 144 Ländern. In ihrem Vortrag geht Dr. Phoebe Stella Holdgrün anhand von Beispielen aus ihrer Feldforschung rund ein Jahrzehnt nach der Unterzeichnung des "Basic Law" in den Präfekturen Nagasaki und Shiga den Gründen für dieses schlechte Abschneiden trotz hoher Ziele nach, indem sie nach der Art und Weise der Umsetzung von Gleichstellungspolitik in Japan fragt. Die Präfektur Shiga war zum Zeitpunkt der Untersuchung eine im nationalen Vergleich in Sachen Gleichstellung sehr gut aufgestellte Präfektur, die sogar von einer Gouverneurin geführt wurde. Nagasaki dagegen gehörte zu den Schlusslichtern unter allen Präfekturen. Dr. Holdgrün hinterfragt die Mechanismen, die dort jeweils wirkten, und schlägt den Bogen zu der aktuellen Politik des japanischen Ministerpräsidenten Abe zur Förderung der Frau: "Womenomics" soll Frauen auch in der Gesellschaft "leuchten" lassen - aber handelt es sich nicht doch eher wieder um einen Papiertiger anstelle von substantiellem Politikwandel? Phoebe Stella Holdgrün promovierte an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf mit einer Politikfeldanalyse zur Implementierung von Geschlechtergleichstellung in Japans Präfekturen. Seit 2012 war sie Mitarbeiterin und von Februar 2015 an stellvertretende Direktorin des Deutschen Instituts für Japanstudien (DIJ). In ihren wissenschaftlichen Projekten setzte sie sich unter anderem mit Fragestellungen zu politischer Partizipation und zu Gleichstellungspolitik auseinander. Sie leitete außerdem ein multidisziplinäres Forschungsteam zu Risiken und Chancen von Diversität in der japanischen Arbeitswelt. Seit November 2017 leitet sie das Projekt „Diversität – diversity policy“ an der Universität Bielefeld. Dabei koordiniert sie die Erarbeitung und Abstimmung einer universitätsweiten Diversitätsstrategie.
Eine Gruppe Musiker aus Ikeda besuchte Barntrup Ende November 2018 und wurde auch von der DJG bielefeld betreut.
池田市吹奏楽団
昨年の11月27日から12月3日の1週間、池田市出身でドイツの音楽学校の校長をされていた熊井先生のお招きにより、ドイツのデュッセルドルフ郊外のバルーントゥルップ市を訪れました。池田市吹奏楽団から13名、池田市音楽連盟から1名の計14名で訪問し、熊井先生が指導されている学生の皆さんと演奏会を開催したり、ホームステイをさせていただいてご家族方々含めたみなさんとの国際交流の機会を持たせていただくことができました。
そのときのことを一日ずつ、連載形式でお送りいたします。
☆一日目 11月27日
東の空が少し明るくなりかけたくらいの早い時間に伊丹空港に集合し、一旦成田空港へ向かいドイツのデュッセルドルフ空港への直通便を利用しました。
成田へ行くまでの飛行機で酔う人、成田空港で受領予約したWifiのカウンターにたどり着けない人、パスポートを空港内でうっかり置き忘れた人。。。まだ日本国内なのに大丈夫かしら？？とちょっと心配になる旅の幕開けです。（これらトラブルは全て無事解決しました！）
全員無事乗り込んだデュッセルドルフへの直通便、搭乗時間は11時間と長丁場でしたが、機内食やビールをお供にワイワイと旅路を楽しんでいるうちにあっという間に到着です。
デュッセルドルフ空港に着いたのが現地時間で15時、日本時間でいうと夜23時。朝の集合から15時間経ちましたが、まだ移動は終わらずここからは陸路で向かいます。
デュッセルドルフ空港には、熊井先生とバルーントゥルップ市シェル市長、そしてビーレフェルト日独協会会長のノイエルトさんの３人が迎えに来てくださいました。移動手段はなんと現役の消防車！帰宅ラッシュで渋滞のアウトバーンを消防車ですり抜けながら日本では出せないスピードで走るのは爽快でしたが、長旅でさすがに疲労がたまりうとうとしてしまう人も。。。
３時間ほどでバルントゥルプにに到着。今回の宿泊は、一緒に演奏する学生のご家庭へホームステイをさせていただくのです。それぞれ２～３人ずつホームステイ先まで送っていただき、お世話になるご家族のみなさんに挨拶をします。しかし24時間近く移動しているため疲労の色が隠せず、向こうも旅程を知ってくださっているので、挨拶も早々に夕食をいただき床へ付かせてもらうことになりました。そして明日からのドイツ生活に期待を馳せながら夢の中へと旅立つのでありました。。。
<2日目に続く>
Diese Woche in Japan | 22. Februar 2019
japandigest.de
Hauptthema der letzten Woche war erneut der US-Präsident Trump. Letzte Woche gab dieser bekannt, vom japanischen Premierminister Abe für den Friedensnobelpreis nominiert worden zu sein. Ferner sorgten neue Geständnisse aus dem Finanzministerium für Aufregungen.Die vergessene Feministin: Akiko Yosano aus Sakai
Die vergessene Feministin Akiko Yosano
voyapon.com
Entdecken Sie Sakai auf den Fußspuren von Akiko Yosano, einer bekannten Dichterin und Pionierin des Feminismus in Japan. Yosano war eine Künstlerin mit einem faszinierenden Leben, deren Geschichte Sie durch den Besuch eines Museums selber erfahre können. Besuchen Sie auch die Orte in Sakai, die Y...www.welt.de/politik/ausland/article188934333/Japan-soll-Trump-fuer-Friedensnobelpreis-vorgeschlag...
Japan soll Trump für Friedensnobelpreis vorgeschlagen haben - WELT
welt.de
Auf einer Pressekonferenz erklärte Trump, Japan habe ihn für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen. Grund dafür soll jedoch laut japanischem Medienbericht eine Bitte der US-Regierung gewesen sein. Doch Trumps Chancen auf die Auszeichnung stehen wohl schlecht.Soso....😵
www.linkedin.com/pulse/japans-women-need-more-than-jobs-nobuko-kobayashi/
Japan's Women Need More Than Jobs
linkedin.com
Japan’s leaders seem happy to rest the country’s fate on the shoulders of its women. Prime Minister Shinzo Abe wants to get more of them out of the home to compensate for a shrinking workforce.Nobuko Kobayashi, Managing Director & Partner, EY-Parthenon
www.youtube.com/watch?v=EtpfJep_2CICCI France Japon: a Centenary well celebrated! After exceptional events held throughout the year, Nov 19 marked a historical turning point for the French Cha...
Die Regierung von Shinzo Abe strebte zunächst einen Frauenanteil von 30 Prozent für Managementpositionen bis 2020 an. Doch die Vorgabe hat sie inzwischen auf zehn Prozent verringert. Dies war vor allem der Einsicht geschuldet, dass es in vielen Unternehmen schlicht zu wenige festangestellte Frauen mit genügend Berufserfahrung gibt.
Sehen Sie hierzu auch den Vortrag von Frau Dr. Holdgrün
am 23.02. in der VHS Bielefeld um 18:00 Uhr
japanmarkt.de/2019/02/19/management-strategie/japans-jobsystem-bremst-frauen-aus/
Japans Jobsystem bremst Frauen aus
japanmarkt.de
Der Anteil der erwerbstätigen Frauen in Japan ist deutlich gestiegen. Dies allein reicht für bessere Aufstiegschancen der Frauen jedoch nicht aus.WARUM HONDA ENGLAND VERLÄSST
japanmarkt.de/2019/02/20/unternehmen-und-maerkte/warum-honda-england-verlaesst/
japanmarkt.de
Honda will in Europa schon bald keine Autos mehr produzieren. Die Ursachen dieser Entscheidung sind komplex und haben eine lange Vorgeschichte.Der japanische Autobauer Honda schließt sein Werk in Großbritannien. Das gab der Konzern am Dienstag bekannt und bestätigte damit einen TV-Bericht von Montagabend. Die Fabrik mit 3500 Beschäftigten soll 2021 die Arbeit einstellen.
Das Werk in Swindon ist Hondas einzige Fertigungsstätte in Europa und auch von einiger Bedeutung für die gesamte Autoindustrie Großbritanniens: Im vergangenen Jahr wurde dort mehr als jedes zehnte aller in Großbritannien gebauten Autos produziert - mehr als 160.000 Fahrzeuge der Modelle Civic und CV-R.
www.manager-magazin.de/unternehmen/autoindustrie/brexit-honda-schliesst-werk-in-swindon-a-1253954...
Brexit: Honda schließt Werk in Swindon - manager magazin
manager-magazin.de
Der japanische Autobauer Honda schließt sein Werk in Großbritannien. Das gab der Konzern am Dienstag bekannt und bestätigte damit einen TV-Bericht von Montagabend. Die Fabrik mit 3500 Beschäftigten soll 2021 die Arbeit einstellen. Das Werk in...