Zuständig für den Raum
Ostwestfalen-Lippe

Herzlich Willkommen bei der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld e.V.!

Wir freuen uns, Sie auf unserer Homepage begrüßen zu dürfen. Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. feiert in diesem Jahr die 20-jährige Freundschaft mit der JDG Tochigi, unserer Partnergesellschaft in Japan. Wir blicken zurück auf ein ergfolgreiches Vereinsleben mit zahlreichen herausragenden Ereignissen und Begegnungen. Ziel ist, die kulturellen und menschlichen Beziehungen zwischen Deutschen und Japanern im Raum Ostwestfalen-Lippe und der Präfektur Tochigi zu fördern.

 

Deutschland und Japan blicken 2021 auf 160 Jahre Freundschaft zurück. Am 24.01.1861 unterzeichnete Japan mit Preußen einen Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag, der heute als Beginn der deutsch-japanischen diplomatischen Beziehungen gilt. Aus diesem Anlass wird das „160jährige Jubiläum der Freundschaft zwischen Japan und Deutschland“ in beiden Ländern mit vielen Veranstaltungen gefeiert. Leider müssen wegen Corona sehr viele Veranstaltungen umgeplant werden.

Hier berichten wir über Veranstaltungen der Gesellschaft und informieren über unsere zukünftigen Aktivitäten und Projekte. Darüber hinaus wollen wir über die Homepage den Kontakt zu Mitgliedern und anderen Japaninteressierten herstellen und halten. Wir freuen uns auf Ihre aktive Mitarbeit und Ihre Anregungen!

An dieser Stelle weisen wir auf das Gewinnspiel des Verbandes Deutsch-Japanischer Gesellschaften hin: In fünf Runden werden auf der Website https://vdjg-preisausschreiben.de Fragen gestellt. Die erste Fragerunde ist ab sofort verfügbar. Teilnehmende haben drei Wochen Zeit die Fragen auf der Webseite zu beantworten. Mit jeder richtigen Antwort gewinnen sie Punkte, die über die Runden addiert werden. Die Teilnehmenden mit der höchsten Gesamtpunktzahl erhalten die Preise. (Die Details sind auf der Webseite beschrieben.)

今年は日独交流160周年であり、多くの文化行事を計画しておりますが、残念ながらコロナのために、まだ詳細な計画の策定にまで進んでおりません。まずは、160年前に日プロイセン修好通商条約が署名された1月24日にオンラインでオープニングを行いたいと思っており、当面はオンラインの行事が中心になるかもしれません。夏前くらいからは、お客様にもお越し頂く形での行事が開始できればと願っております。

Achtung:
Aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung des Covid-19-Virus sind eigenverantwortliche Veranstaltungen für die DJG Bielefeld e.V. schwierig zu planen und zu organisieren. Gerne geben wir Hinweise zu Veranstaltungen mit Japanbezug.

Aktuelles

20Jun

Sommer Ikebana

0 Kommentare
  Die Sommerzeit beginnt, auf die sich viele Menschen freuen: Urlaub, Sonne, Meer, schöne Landschaften und prachtvolle Gärten mit einer... Mehr →
23Mai

Und der Hauptpreis im VDJG Preisausschreiben geht an ….

0 Kommentare
Das Jahr 2021 ist ein wichtiges Jahr für die deutsch-japanischen Beziehungen. Vor genau 160 Jahren wurde am 24.01.1861 das 1.... Mehr →

Termine und Veranstaltungen

Es gibt derzeit keine bevorstehenden Veranstaltungen.

Als ein ganz besonders Geschenk legen wir Ihnen die CD/DVD Deutschland-Japan, Wege-Begegnungen im Zeichen der Maulbeere an Herz. Sie können es bei unserem Vorstandsmitglied Christoph Ogawa-Müller beziehen.

 

 

 

NEUES JAPANISCHES KINO

 

Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, die kulturellen und menschlichen Beziehungen zwischen Deutschen und Japanern im Raum Ostwestfalen-Lippe zu fördern. Wir hoffen, Kontakte zwischen Mitgliedern und anderen Japaninteressierten ermöglichen zu können. Diesen Zielen dient auch die Filmreihe Nippon Cinema. Gezeigt werden die Filme in japanischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Vor dem Film führt die DIG auf Deutsch oder Japanisch in den Film ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen viel Spaß!!

日本シネマ 日本シネマ 独日協会ビーレフェルト(DJG)から「新しい日本映画」鑑 賞会へのお誘い。全ての映画は日本語ドイツ語字幕付き)で上映されます。映画上映の前、ドイツ語または日本語の映画紹介があります。 皆様の御来場と楽しいひと時を過ごせることをお喜び申し上げます。

Flyer NIPPON CINEMA 日本シネマ

Flyer 2 nippon-cinema_18-19_K2-2

Flyer 3: nippon-cinema_2019_2

Flyer 4: nippon-cinema_20-21_A4_K2

nach oben