Zuständig für den Raum
Ostwestfalen-Lippe

Herzlich Willkommen bei der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld e.V.!

Wir freuen uns, Sie auf unserer Homepage begrüßen zu dürfen. Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. hat es sich zum Ziel gesetzt, die kulturellen und menschlichen Beziehungen zwischen Deutschen und Japanern im Raum Ostwestfalen-Lippe zu fördern. Diesem Ziel dient auch diese Homepage.

Hier berichten wir über Veranstaltungen der Gesellschaft und informieren über unsere zukünftigen Aktivitäten und Projekte. Darüber hinaus wollen wir über die Homepage den Kontakt zu Mitgliedern und anderen Japaninteressierten herstellen und halten. Wir freuen uns daher auf Ihre aktive Mitarbeit und Ihre Anregungen!

ビーレフェルト独日協会を代表して、

皆さんを心からようこそと歓迎いたします。もし質問や問題がありましたら、どうそ、私たちにご相談ください。また私たちは催し物ものを皆さんお知らせいたします。どうぞ、自己紹介をして、ビーレフェルトの印象などをお知らせください。

ビーレフェルト独日協会30周年記念祝賀会兼2019年の新年会へのご案内

社団法人・ビーレフェルト独日協会

会長 ゲーザ・ノイエルト

皆さま、お元気でいらっしゃいますでしょうか。昨年は5月に金沢で日独会議出席を兼ね姉妹協会であるとちぎ日独協会との交流で、栃木市、日光、益子、足利などを訪ね友好を深めました。また松本市では長野日独協会と交流をし、妻籠や馬籠、下呂温泉、飛騨高山、飛騨古川、白川郷、金沢、永平寺、能登半島を訪ねました。さらに9月には天皇皇后両陛下がv. Bodelschwingh 慈善財団ベーテルを訪問されてからの25周年を記念して、ベーテルと共に日本庭園を中心にお祝いをいたしました。また、私たちの協会も30年周年を迎えました。一つの節目だと思います。

そこで、以下のように30周年の記念と新年会を兼ね、皆様とご一緒にお祝いをしたいと思いますので、ご多忙中とは存じますが、是非ご参加下さいますように、ご案内いたします。多くの皆様のご参加をお待ちしています

Termine und Veranstaltungen

Aktuelles

01Mai

Wilkommen in der Ära Reiwa

0 Kommentare
Der neue japanische Kaiser verlas heute gegen 10:00 Uhr japanischer Zeit seine erste Rede vor etwa 300 Gästen (Regierungschefs, der... Mehr →
07Dez

Deutsch-Japanisches Weihnachtskonzert 2018

0 Kommentare
Weihnachtskonzert 2018 Musik verbindet die Städte – Barntrup und Ikeda/Japan!  Am vergangenen 1. Adventssonntag veranstalteten 14 Mitglieder der Brass Band... Mehr →

NEUES JAPANISCHES KINO

Nippon Cinema geht in die 2. Runde. Bis zum Juli zeigen wir 7 weitere japanische Filme, in der Regel am 1. Donnerstag im Monat um 19:00 Uhr in der Kamera.

Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, die kulturellen und menschlichen Beziehungen zwischen Deutschen und Japanern im Raum Ostwestfalen-Lippe zu fördern. Wir hoffen, Kontakte zwischen Mitgliedern und anderen Japaninteressierten ermöglichen zu können. Diesen Zielen dient auch die Filmreihe Nippon Cinema. Gezeigt werden die Filme in japanischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Vor dem Film führt die DIG auf Deutsch oder Japanisch in den Film ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen viel Spaß!!

日本シネマ 日本シネマ 独日協会ビーレフェルト(DJG)から「新しい日本映画」鑑 賞会へのお誘い。全ての映画は日本語ドイツ語字幕付き)で上映されます。映画上映の前、ドイツ語または日本語の映画紹介があります。 皆様の御来場と楽しいひと時を過ごせることをお喜び申し上げます。

Flyer NIPPON CINEMA 日本シネマ

Flyer 2 nippon-cinema_18-19_K2-2

nach oben