
- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Jubiläums- und Neujahrsfeier der DJG Bielefeld e.V.
Samstag, 19. Januar 2019 von 13:30 Uhr – 19:00 Uhr
Spende erbeten
EINLADUNG zur Jubiläums- und Neujahrsfeier der DJG Bielefeld e.V.
am Sonnabend, den 19.01.2019, Einlass ab 13:30 Uhr im Historischen Saal der VHS Bielefeld
新年会及び30周年祭へのご案内
日時: 2019年1月19日,土曜日, 14時半 から19時 まで, 開場 13:30時
Wir feiern zusammen mit Ihnen allen das 30-jährige Bestehen der Gesellschaft und begrüßen das Jahr des Erdschweins im Historischen Saal der VHS Bielefeld, Ravensberger Park 1, 33602 Bielefeld. Der Eintritt ist frei.
Fest-Programm:
14:00 Uhr: Grußworte und Konzert mit dem Bass Bariton YOSHIAKI KIMURA – 木村善明
sowie AKIKO WATANABE – 渡辺亜紀子 (Posaune)
Festvortrag:
15:30 Uhr: Dr. Akemi Mizuuchi – „Die japanische Frau“
Im Rahmen der Jubiläumsfeier der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld e.V. referiert die Festrednerin Dr. Akemi Mizuuchi über die Rolle der japanischen Frau von der Yamato-Zeit, was übersetzt „großer Frieden“ bedeutet, bis heute.
Sie wird in ihrem Vortrag das Zustandekommen des modernen Bildes von den Japanerinnen erläutern. Dabei wählt sie vor dem Hintergrund ihres international geprägten Lebenslaufs einen originellen Ansatz, bei dem sie auch die Geschichte Japans anhand anschaulicher Beispiele analysiert.
Dr. Phil. Akemi Mizuuchi: geb. 1960 In Tokyo, aufgewachsen in Düsseldorf.
Studium der Internationalen Beziehungen und Geschichte in Tokyo, Wien und Bologna. Promotion an der Universität Wien. Tätigkeit als Lektorin für japanische Geschichte und interkulturelles Lernen an den Universitäten Tel Aviv, Wien und an der Freien Universität Berlin. Gemeinsam mit ihrem Ehemann, der als japanischer Diplomat wirkt, längere Aufenthalte in Österreich, Thailand, Israel und Deutschland.
Rahmenprogramm:
Fotoausstellungen: Mein Japan und 30-Jahre DJG Bielefeld e.V.,
Ausstellung: Ikebana, Bonsai,
Aktivitäten: Sake Fass Anstich, Mochi-Schlagen, Neujahrsspiele,
Vorführungen und Infotische: Bujinkan Bugai und Karate
Japanstände: Sake, Ume Shu (Choya), Kirin Beer, Tee, Ramen, jap. Crepes, Sushi, Gebäck, Dekorationen, ANA u.a.
Gemeinsamer Ausklang gegen 19.00 Uhr
Zur besseren Planung wird um Anmeldung unter bis zum 16.01.2019 gebeten. Dieses Mal verzichten wir darauf, im voraus Eintritt zu erheben und geben Ihnen die Möglichkeit, vor Ort selbst zu entscheiden, welche Speisen Sie essen wollen. Zwecks einer genauen Planung für die einzelnen Stände bitten wir Sie um Ihre Rückmeldung.