Herzlich willkommen beim Neujahrsfest der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld e.V.!

Am Sonnabend, den 25.01.2020, Einlass ab 14:30 Uhr, feiern wir zusammen mit Ihnen das

Neujahrsfest 2020 und begrüßen das Jahr der Metallratte im Historischen Saal

der VHS Bielefeld, Ravensberger Park 1, 33602 Bielefeld. Ein buntes Programm erwartet Sie!

新年会及へのご案内

日時: ２０２０年１月２5日, 土曜日, 14時半 から２０時 まで

Programm:

15:00 Uhr: Grußworte und Konzert

Yasuko Nunomura Linnartz, Piano

Ehrung des Hajime-Hoshi Preisträgers 2019:

 Akira Saito, Universität Bielefeld

Fotoshow mit Aufnahmen aus Japan zum Thema Reisen und Berichten über Programme der DJG Bielefeld, Ikebana, Bonsai, Sake Fass Anstich, Mochi-Schlagen, traditionelle Neujahrsbräuche, Vertreibung der Oni, Schreiben von Wünschen, Yoga und Blumenarrangieren für Kinder,

Japanstände (Sake, Choya Umeshu, Kirin Beer, ANA, Ramen, Crepes (S’j Crepe), Karaage, Tee (Teeraum), Gebäck, Dekorationen, Flohmarkt u.a.)

Gemeinsamer Ausklang gegen 20:00 Uhr

Zwecks einer genauen Planung für die einzelnen Stände bitten wir Sie um Ihre Rückmeldung unter bis zum 24.01.2020. Kommen Sie vorbei! Genießen Sie unser  Programm mit Freunden, beteiligen Sie sich an allen Aktivitäten und entscheiden Sie vor Ort, welche Speisen Sie essen wollen. Im Eintritt von 5 € (Mitglieder 3 €) sind 2 Getränke enthalten.

Ein herzlicher Dank an die Sponsoren, Stände und alle Helfer!